Almanca-Fransızca sözlük "rütteln"

"rütteln" Fransızca çeviri

rütteln

[ˈrʏtəln]transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
secouer
Örnekler
  • ein gerüttelt Maß an (mit Dativ | avec datif+dat) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    ein gerüttelt Maß an (mit Dativ | avec datif+dat) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • jemanden aus dem Schlaf rütteln
    secouerjemand | quelqu’un qn pour le réveiller
    jemanden aus dem Schlaf rütteln

rütteln

[ˈrʏtəln]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
cahoter, vibrer
  • cahoter
    rütteln Fahrzeug
    rütteln Fahrzeug
  • vibrer
    rütteln Maschine
    rütteln Maschine
Örnekler
  • an etwas (Dativ | datifdat) rütteln
    secoueretwas | quelque chose qc
    an etwas (Dativ | datifdat) rütteln
  • daran ist nicht zu rütteln figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    daran ist nicht zu rütteln figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
an den Grundfesten von etwas rütteln
mettre en cause les bases deetwas | quelque chose qc
an den Grundfesten von etwas rütteln
wach rütteln
(secouer pour) réveiller
wach rütteln
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: