Almanca-Fransızca sözlük "schmieden"

"schmieden" Fransızca çeviri

„schmieden“: transitives Verb

schmieden

transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

forger, marteler Başka örnek...

forger
schmieden

schmieden
marteler
schmieden (≈ hämmern)

schmieden (≈ hämmern)

Örnekler

Pläne schmieden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

faire des projets

Pläne schmieden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Ränke schmieden gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

intriguer

Ränke schmieden gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
Ränke schmieden

se livrer à des machinations

Ränke schmieden
Ränke schmieden

ourdir un complot gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Ränke schmieden
Verse schmieden humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

composer, faire des vers

Verse schmieden humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "schmieden"

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist

il faut battre le fer pendant qu’il est chaud sprichwörtlich | proverbesprichw

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist

Pläne schmieden

faire des projets

Pläne schmieden

Verse schmieden

composer des vers

Verse schmieden

ein Komplott schmieden

tramer un complot

ein Komplott schmieden

Ränke schmieden

Ränke schmieden

Eşanlamlılar "schmieden"

erfinden, (sich) ausdenken, aushecken (ugs.), ersinnen (geh.), ausarbeiten, konstruieren, entwickeln, entwerfen, ausbrüten (ugs., fig.), erarbeiten, ausfeilen (ugs.), konzipieren

© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!