„paragraphe“: masculin paragraphe [paʀagʀaf]masculin | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Abschnitt, Absatz Paragrafenzeichen Abschnittmasculin | Maskulinum m paragraphe paragraphe Absatzmasculin | Maskulinum m paragraphe aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR paragraphe aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR Örnekler article 2, paragraphe 3 Paragraf 2, Absatz 3 article 2, paragraphe 3 Paragrafenzeichenneutre | Neutrum n paragraphe typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO paragraphe typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
„n+2“: masculin et féminin n+2 [ɛnplysdø]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Chefin Chef(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) des/der (direkten) Vorgesetzten n+2 n+2
„Mach“ Mach [mak] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Machzahl mit einer Geschwindigkeit von Mach 2 fliegen Örnekler nombremasculin | Maskulinum m de Mach physique | PhysikPHYS aviation | LuftfahrtAVIAT Machzahlféminin | Femininum f nombremasculin | Maskulinum m de Mach physique | PhysikPHYS aviation | LuftfahrtAVIAT voler à Mach 2 mit (einer Geschwindigkeit von) Mach 2 fliegen voler à Mach 2
„Jahrhundert“: Neutrum JahrhundertNeutrum | neutre n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) siècle siècleMaskulinum | masculin m Jahrhundert Jahrhundert Örnekler im 17. Jahrhundert au XVIIe siècle im 17. Jahrhundert das 20. Jahrhundert le XXe siècle das 20. Jahrhundert
„Vorentscheidung“: Femininum VorentscheidungFemininum | féminin f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) décision préalable, préliminaire Başka örnek... décisionFemininum | féminin f préalable, préliminaire Vorentscheidung Vorentscheidung Örnekler mit dem 2:0 war eine Vorentscheidung gefallen Sport | sportSPORT le 2 à 0 annonçait, préfigurait déjà le score finalbeziehungsweise | respectivement bzw. le résultat mit dem 2:0 war eine Vorentscheidung gefallen Sport | sportSPORT
„Sterling“: Maskulinum Sterling [ˈʃtɛrlɪŋ, ˈstɛr-]Maskulinum | masculin m <Sterlings; Sterlinge> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) livre sterling livreFemininum | féminin f sterling Sterling Sterling Örnekler 2 PfundNeutrum | neutre n Sterling 2 livresFemininum Plural | féminin pluriel fpl sterling 2 PfundNeutrum | neutre n Sterling
„honoré“: adjectif (qualificatif) honoré [ɔnɔʀe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <honorée> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mein verehrter Herr Kollege ich fühle mich sehr geehrt Örnekler mon honoré collègue mein verehrter Herr Kollege mon honoré collègue Örnekler je suis très honoré ich fühle mich sehr geehrt (durch etwas) je suis très honoré „honoré“: féminin honoré [ɔnɔʀe]féminin | Femininum f <honorée> honorée Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Ihr geehrtes Schreiben vom 2. Mai Örnekler votre honorée du 2 mai commerce | HandelCOMM Ihr (sehr) geehrtes Schreiben vom 2. Mai votre honorée du 2 mai commerce | HandelCOMM
„épais“: adjectif (qualificatif) épais [epɛ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <épaisse [epɛs]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dick, wulstig dicht, undurchdringlich dickflüssig, zäh, dick, sämig plump, grob dick épais mur, couche, etc épais mur, couche, etc aussi | aucha. wulstig épais lèvres épais lèvres Örnekler épais de 2 cm 2 cm dick, stark épais de 2 cm doigtsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl épais dick(lich)e Fingermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl doigtsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl épais lèvres épaisses dicke, wulstige Lippenféminin pluriel | Femininum Plural fpl lèvres épaisses mains épaisses dick(lich)e Händeféminin pluriel | Femininum Plural fpl mains épaisses elle n’est pas épaisse sie ist ziemlich dünn, mager elle n’est pas épaisse Örnekleri gizleÖrnekleri göster dicht épais brouillard, fumée, cheveux, forêt épais brouillard, fumée, cheveux, forêt undurchdringlich épais obscurité épais obscurité Örnekler au feuillage épais dicht belaubt au feuillage épais dick(flüssig) épais liquides épais liquides zäh épais épais dick épais soupe, sauce épais soupe, sauce sämig épais épais plump épais plaisanterie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig épais plaisanterie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig grob épais épais
„France 2“ France 2 [fʀɑ̃sdø] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Zweites Programm des frz Fernsehens Zweites Programm (des frz Fernsehens) France 2 France 2
„verwandeln“: transitives Verb verwandelntransitives Verb | verbe transitif v/t <e̸; sans ge> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) changer, transformer en Başka örnek... changer (en) verwandeln inmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ verändern) verwandeln inmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ verändern) transformer (en) verwandeln verwandeln Örnekler sie ist wie verwandelt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig elle a tout à fait changé sie ist wie verwandelt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig Örnekler einen Strafstoß verwandeln Sport | sportSPORT transformer un penalty einen Strafstoß verwandeln Sport | sportSPORT „verwandeln“: intransitives Verb verwandelnintransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸; sans ge> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) porter le score à 2 à 0 Örnekler zum 2:0 verwandeln Sport | sportSPORT porter le score à 2 à 0 zum 2:0 verwandeln Sport | sportSPORT „verwandeln“: reflexives Verb verwandelnreflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸; sans ge> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) se transformer Örnekler sich verwandeln se transformer sich verwandeln