Almanca-Fransızca sözlük "vermissen"

"vermissen" Fransızca çeviri

„vermissen“: transitives Verb

vermissen

transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ne pas retrouver, remarquer l’absence de ressentir, regretter l’absence de, regretter

ne pas retrouver
vermissen (≈ das Fehlen bemerken)

vermissen (≈ das Fehlen bemerken)
remarquer l’absence de
vermissen von Personen

vermissen von Personen

Örnekler

etwas vermissen lassen Geschmack, Anstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

manquer deetwas | quelque chose qc

etwas vermissen lassen Geschmack, Anstand etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

ressentir, regretter l’absence de
vermissen (≈ schmerzlich entbehren)

vermissen (≈ schmerzlich entbehren)
regretter
vermissen einen Toten, etwas Verlorenes

vermissen einen Toten, etwas Verlorenes

Örnekler

wir vermissen dich sehr

tu nous manques beaucoup

wir vermissen dich sehr

Şu sözcük için örnek cümleler: "vermissen"

wir vermissen sie schmerzlich

elle nous manque beaucoup

wir vermissen sie schmerzlich

Eşanlamlılar "vermissen"

entbehren, (einer Sache) ermangeln (veraltet), (jemandem) fehlen, missen (meist redensartlich) (geh., veraltend)

© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!