vertreten- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"vertreten" Fransızca çeviri

„vertreten“: transitives Verb

vertreten

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

remplacer, suppléer représenter représenter défendre Başka örnek...

remplacer
vertreten (≈ vorübergehend ersetzen)

vertreten (≈ vorübergehend ersetzen)
suppléer
vertreten Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN

vertreten Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN

représenter
vertreten ein Land, eine Gattung etc

vertreten ein Land, eine Gattung etc

représenter
vertreten (≈ für eine Firma verkaufen)

vertreten (≈ für eine Firma verkaufen)

défendre
vertreten (≈ eintreten für)

vertreten (≈ eintreten für)

Örnekler

jemanden vertreten vor Gericht

plaider la cause dejemand | quelqu’un qn

jemanden vertreten vor Gericht
jemandes Sache vertreten

prendre fait et cause pourjemand | quelqu’un qn

jemandes Sache vertreten

Örnekler

die Ansicht vertreten, dass …

être d’avis que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)

die Ansicht vertreten, dass …

Örnekler

etwas zu vertreten haben besonders Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR

répondre deetwas | quelque chose qc

etwas zu vertreten haben besonders Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR

„vertreten“: reflexives Verb

vertreten

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

se dégourdir les jambes

Örnekler

sich (Dativ | datifdat) die Beine vertreten umgangssprachlich | familierumg

se dégourdir les jambes

sich (Dativ | datifdat) die Beine vertreten umgangssprachlich | familierumg

Şu sözcük için örnek cümleler: "vertreten"

alle Altersgruppen waren vertreten

tous les âges étaient représentés

alle Altersgruppen waren vertreten

bei jemandem Vaterstelle vertreten

tenir lieu de père àjemand | quelqu’un qn

bei jemandem Vaterstelle vertreten

jemandes Interessen vertreten, wahrnehmen

représenter, défendre les intérêts dejemand | quelqu’un qn

jemandes Interessen vertreten, wahrnehmen

Mutterstelle bei jemandem vertreten

tenir lieu de mère àjemand | quelqu’un qn

Mutterstelle bei jemandem vertreten

jemanden vor Gericht (Dativ | datifdat) vertreten

représenterjemand | quelqu’un qn en justice

jemanden vor Gericht (Dativ | datifdat) vertreten

den Standpunkt vertretenoder | ou od auf dem Standpunkt stehen, dass …

être d’avis que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)

den Standpunkt vertretenoder | ou od auf dem Standpunkt stehen, dass …

jedes Alter war vertreten

tous les âges étaient représentés

jedes Alter war vertreten

Almanca-Fransızca sözlük "vertreten"