gleich- Hollandaca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Hollandaca sözlük

"gleich" Hollandaca çeviri

„gleich“: Adjektiv

gleich

Adjektiv | bijvoeglijk naamwoord adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gelijk, dezelfde, hetzelfde, om ’t even, onverschillig

gelijk
gleich

gleich
dezelfde
gleich mit dem art oft

gleich mit dem art oft
hetzelfde
gleich n/sg

gleich n/sg
om ’t even, onverschillig
gleich gleichgültig

gleich gleichgültig

Örnekler

gleich (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

gelijk aan

gleich (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
zur gleichen Zeit

tegelijk(ertijd)

zur gleichen Zeit
Gleich und Gleich gesellt sich gern

soort zoekt soort

Gleich und Gleich gesellt sich gern

„gleich“: Adverb

gleich

Adverb | bijwoord adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zo, meteen, dadelijk

zo, meteen, dadelijk
gleich sogleich

gleich sogleich

Örnekler

gleich bleiben

gelijk blijven

gleich bleiben
gleich gestimmt

gelijkgezind

gleich gestimmt
gleich um die Ecke

vlak om de hoek

gleich um die Ecke
bis gleich!

tot dadelijk!

bis gleich!
das bleibt sich völlig gleich

dat maakt (helemaal) geen verschil

das bleibt sich völlig gleich
wie hieß er gleich wieder?

hoe heette hij ook (al) weer?

wie hieß er gleich wieder?

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„gleich“: Konjunktion, Bindewort

gleich

Konjunktion, Bindewort | voegwoord konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

even hoe … ook om het even wanneer

Örnekler

gleich groß, schnell, …

even

gleich groß, schnell, …
ganz gleich wie …

hoe … ook

ganz gleich wie …
ganz gleich wann

om het even wanneer

ganz gleich wann

Şu sözcük için örnek cümleler: "gleich"

es funkte gleich zwischen ihnen

het klikte meteen tussen hen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

es funkte gleich zwischen ihnen

gleich setzt es was!

dadelijk zwaait er wat!

gleich setzt es was!

das wirft mich nicht gleich um

daardoor raak ik nog niet van streek

das wirft mich nicht gleich um

um es gleich vorwegzunehmen

om het maar meteen te zeggen

um es gleich vorwegzunehmen

es kommt immer gleich knüppeldick!

het komt allemaal tegelijk!

es kommt immer gleich knüppeldick!

Almanca-Hollandaca sözlük "gleich"