kein- Hollandaca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Hollandaca sözlük

"kein" Hollandaca çeviri

„kein“

kein

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geen

geen
kein

kein

Örnekler

kein bisschen kein

helemaal geen

kein bisschen kein
kein bisschen nicht

helemaal niet

kein bisschen nicht
kein bisschen nichts

helemaal niets

kein bisschen nichts

Şu sözcük için örnek cümleler: "kein"

sei kein Frosch!

doe niet zo flauw! populär, salopp | populairpop

sei kein Frosch!

kein Einziger

geen enkele, niemand

kein Einziger

es ist kein Ende abzusehen

het einde is (nog) niet in zicht

es ist kein Ende abzusehen

kein Blatt vor den Mund nehmen

geen blad voor de mond nemen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

kein Blatt vor den Mund nehmen

sich kein Bein ausreißen

zich niet overwerken

sich kein Bein ausreißen

um kein Haar

geen haar (oder | ofod zier)

um kein Haar

kein Aas

geen hond populär, salopp | populairpop

kein Aas

kein Gras darüber wachsen lassen

er geen gras over laten groeien figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

kein Gras darüber wachsen lassen

kein Schwanz

geen hond populär, salopp | populairpop

kein Schwanz

es gibt kein Entkommen

er is geen ontkomen aan

es gibt kein Entkommen

kein Aber!

geen maren!

kein Aber!

kein Auge zumachen

geen oog dichtdoen

kein Auge zumachen

Not kennt kein Gebot

nood breekt wet

Not kennt kein Gebot

das ist kein Pappenstiel

dat is geen kleinigheid (oder | ofod peulenschil)

das ist kein Pappenstiel

kein Geringerer als

niemand minder dan

kein Geringerer als

es gibt kein Halten mehr

er is geen houden meer aan

es gibt kein Halten mehr

kein Körnchen

geen greintje figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

kein Körnchen

kein Wort ist daran wahr

er is geen woord van waar

kein Wort ist daran wahr

so gut wie kein …

weinig of geen

so gut wie kein …

kein gutes Haar lassen an (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

geen spaan heel laten aan

kein gutes Haar lassen an (Dativ | datief, 3e naamvaldat)