abschöpfen- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"abschöpfen" İngilizce çeviri

„abschöpfen“: transitives Verb

abschöpfen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

skim off siphon off, tax away, skim off rabble, skim

skim (off)
abschöpfen Fett, Rahm etc

abschöpfen Fett, Rahm etc

Örnekler

den Rahm (von etwas) abschöpfen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to skim (oder | orod take) the cream off (etwas | somethingsth)

den Rahm (von etwas) abschöpfen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

skim (oder | orod siphon) off
abschöpfen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinn etc

abschöpfen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinn etc
siphon off
abschöpfen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kaufkraft

abschöpfen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kaufkraft
tax away
abschöpfen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH wegsteuern

abschöpfen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH wegsteuern

rabble
abschöpfen Technik | engineeringTECH mit einer Kratze

skim
abschöpfen Technik | engineeringTECH mit einer Kratze

abschöpfen Technik | engineeringTECH mit einer Kratze

„Abschöpfen“: Neutrum

abschöpfen

Neutrum | neuter n <Abschöpfens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abschöpfen → bkz „Abschöpfung“

Abschöpfen → bkz „Abschöpfung“

Şu sözcük için örnek cümleler: "abschöpfen"

das Fett abschöpfen

to skim off the fat

das Fett abschöpfen

to skim off the cream, to cream off the best ofetwas | something sth

das Fett abschöpfen

die Kaufkraft abschöpfen

to skim off (oder | orod absorb) surplus purchasing power

die Kaufkraft abschöpfen

den Rahm abschöpfen

to take (oder | orod cream off) the best for oneself, to take the pickings

den Rahm abschöpfen

Gewinn abschöpfen

to skim (oder | orod siphon off) the profits

Gewinn abschöpfen

den Schaum von etwas abschöpfen

to skimetwas | something sth

den Schaum von etwas abschöpfen

den Rahm abschöpfen

to take the cream off the milk, to skim the milk

den Rahm abschöpfen

Almanca-İngilizce sözlük "abschöpfen"