Almanca-İngilizce sözlük "angeregt"

"angeregt" İngilizce çeviri

angeregt
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
animated, lively
  • animated
    angeregt Unterhaltung etc
    lively
    angeregt Unterhaltung etc
    angeregt Unterhaltung etc
Örnekler
angeregt
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
animatedly, lively
Örnekler
das hat meine Arbeitslust angeregt
that made me feel much more enthusiastic about my work
das hat meine Arbeitslust angeregt
That debate was particularly lively, notably on the topic of the integrated approach.
Wir hatten eine besonders angeregte Aussprache, vor allem zum Thema integrierter Ansatz.
Kaynak: Europarl
Similarly, employers should be encouraged to invest in people with experience of life.
Ebenso sollten Arbeitgeber dazu angeregt werden, in Menschen mit Lebenserfahrung zu investieren.
Kaynak: Europarl
In all these cases, Member States have confirmed that the Charter triggered the inspiration.
In all diesen Fällen haben die Mitgliedstaaten bestätigt, dass sie durch die Charta angeregt wurden.
Kaynak: Europarl
Does the Commission agree with the implementation of this pilot project, as suggested by Parliament?
Stimmt die Kommission der Umsetzung dieses Pilotprojekts zu, wie vom Parlament angeregt wurde?
Kaynak: Europarl
And it is a process that can be energized and nurtured.
Und es ist ein Prozess, der angeregt und genährt werden kann.
Kaynak: TED
The third area in which the paper proposes working concerns the media and new technologies.
Der dritte im Weißbuch angeregte Arbeitsbereich betrifft Medien und neue Technologien.
Kaynak: Europarl
As for Mr Schnellhardt ’ s proposed exemption for small volumes, we regard that as unnecessary.
Die von Herrn Schnellhardt angeregte Ausnahme für Kleinserien halten wir für überflüssig.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: