aufgeräumt- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"aufgeräumt" İngilizce çeviri

„aufgeräumt“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hat er aufgeräumt? er sagt Ja (oder | orod ja)[Nein (oder | orod nein)]

did he tidy up? he says he did [didn’t]

hat er aufgeräumt? er sagt Ja (oder | orod ja)[Nein (oder | orod nein)]

er hat aufgeräumt, und zwar so gründlich, dass …

he tidied up, in fact (he did it) so thoroughly that …

er hat aufgeräumt, und zwar so gründlich, dass …

Sie sorgen mir dafür, dass hier aufgeräumt wird!

make sure (that) this place is tidied up!

Sie sorgen mir dafür, dass hier aufgeräumt wird!

tipptopp aufgeräumt

immaculately tidy, shipshape

tipptopp aufgeräumt

Tom just cleaned his room.

Tom hat gerade sein Zimmer aufgeräumt.

Kaynak: Tatoeba

The room was anything but tidy.

Das Zimmer war alles andere als aufgeräumt.

Kaynak: Tatoeba

She always keeps her room clean.

Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.

Kaynak: Tatoeba

He put his room in order.

Er hat sein Zimmer aufgeräumt.

Kaynak: Tatoeba

His room is always tidy.

Sein Zimmer ist immer aufgeräumt.

Kaynak: Tatoeba

Kaynak