außerdem- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"außerdem" İngilizce çeviri

„außerdem“: Konjunktion

Konjunktion | conjunction konj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

außerdem benötigen wir eine neue Schreibmaschine

furthermore we need a new typewriter

außerdem benötigen wir eine neue Schreibmaschine
außerdem, was sollen wir ohne Wagen anfangen

besides, what are we to do without a car

außerdem, was sollen wir ohne Wagen anfangen
er sagte außerdem

he said in addition

er sagte außerdem
es gab Bier und außerdem Wein

there was beer and wine as well

es gab Bier und außerdem Wein

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

es war kalt, und außerdem regnete es noch

it was cold and it was raining into the bargain (oder | orod besides, too)

es war kalt, und außerdem regnete es noch

The show also included a segment of Ethan Zuckerman's TED talk.

In der Show wurde außerdem ein Ausschnitt aus dem TED-Talk von Ethan Zuckerman gezeigt.

We also have to address the bombings that are taking place without any UN mandate.

Wir müssen außerdem die Bombardierungen ansprechen, die ohne UN-Mandat stattfinden.

Kaynak: Europarl

And it showed three white, startled faces, too.

Und außerdem zeigte er drei weiße entsetzte Gesichter.

Kaynak: Books

We are also trying speed up our assistance and make it more effective.

Wir versuchen außerdem unsere Unterstützung zu beschleunigen und effektiver zu gestalten.

Kaynak: Europarl

She also reassured the business community of the islands favorable investment climate ’.

Gegenüber der Geschäftswelt bekräftigte sie außerdem das vorteilhafte Investitionsklima der Insel.

The new agenda must also include a strong economic component.

Die neue Agenda muss außerdem eine starke wirtschaftliche Komponente umfassen.

Greenspan also pleads guilty to a mistake in early 2001.

Greenspan bekennt sich außerdem eines Fehlers im Frühjahr 2001 schuldig.

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary