Almanca-İngilizce sözlük "benötigen"

"benötigen" İngilizce çeviri

benötigen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
wir benötigen ein Kapital in Höhe von …
we need … in capital
wir benötigen ein Kapital in Höhe von …
etwas dringend benötigen (oder | orod erfordern)
to needetwas | something sth urgently (oder | orod desperately, badly)
to be in urgent need ofetwas | something sth
etwas dringend benötigen (oder | orod erfordern)
außerdem benötigen wir eine neue Schreibmaschine
außerdem benötigen wir eine neue Schreibmaschine
We therefore need a rigorous legal framework and clear legal guidelines.
Dementsprechend benötigen wir strenge Rechtsvorschriften und klare rechtliche Bezugspunkte.
Kaynak: Europarl
However, we need help and mediation from the rest of the world.
Wir benötigen allerdings die Hilfe und Vermittlung der restlichen Welt.
Kaynak: Europarl
We would need it to be defined precisely.
Hier würden wir eine Definition benötigen, was damit genau gemeint ist.
Kaynak: Europarl
What is to be done about outsourcing the external employees whom we need?
Was wird aus dem outsourcing, den benötigten externen Mitarbeitern?
Kaynak: Europarl
Here Europe needs to act; here we need more Europe.
Hier hat Europa Handlungsbedarf, hier benötigen wir mehr Europa.
Kaynak: Europarl
So as I see it, we need a new definition of additionality.
Wir benötigen deshalb aus meiner Sicht eine Neudefinition der Zusätzlichkeit.
Kaynak: Europarl
Travellers may, sometimes more than the local population, require various forms of specific aid.
Reisende können jedoch in bestimmten Fällen mehr Hilfe als Einheimische benötigen.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!