Almanca-İngilizce sözlük "bedingen"

"bedingen" İngilizce çeviri

bedingen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
cause, bring about, occasion presuppose, require call for, necessitate, require imply, involve
  • cause
    bedingen hervorrufen
    bring about
    bedingen hervorrufen
    occasion
    bedingen hervorrufen
    bedingen hervorrufen
Örnekler
  • presuppose
    bedingen voraussetzen
    require
    bedingen voraussetzen
    bedingen voraussetzen
Örnekler
Örnekler
  • imply
    bedingen in sich schließen
    involve
    bedingen in sich schließen
    bedingen in sich schließen
  • bedingen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „ausbedingen“
    bedingen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „ausbedingen“
Burning gas and coal will, of course, result in CO2 emissions.
Das Verbrennen von Gas und Kohle wird natürlich CO2-Ausstoß bedingen.
Kaynak: Europarl
These measures require great sacrifices from families and businesses.
Diese Maßnahmen bedingen jedoch bei Familien und Unternehmen große Opfer.
Kaynak: Europarl
Indeed, one policy cannot go without the other- energy policy and climate and environment policies.
In der Tat ist es so, dass Energiepolitik und Klima- und Umweltpolitik einander bedingen.
Kaynak: Europarl
This would imply a massive leap in migration.
Das würde einen erheblichen Migrationszuwachs bedingen.
Kaynak: TED
They are not mutually exclusive; they reinforce each other.
Sie schließen sich nicht gegenseitig aus, sondern bedingen einander.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: