Almanca-İngilizce sözlük "aussichtslos"

"aussichtslos" İngilizce çeviri

aussichtslos
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • hopeless
    aussichtslos
    aussichtslos
  • desperate
    aussichtslos verzweifelt
    aussichtslos verzweifelt
Örnekler
The situation is demoralizing and seems hopeless.
Die Lage ist entmutigend und scheint aussichtslos.
Kaynak: Europarl
If not, the situation is hopeless.
Falls nicht, ist die Situation aussichtslos.
Kaynak: Europarl
We must not throw good money after bad.
Wir sollten kein Geld in ein aussichtsloses Unterfangen investieren.
Kaynak: Europarl
Civil servants are engaged in a futile struggle, tilting at windmills with EU taxpayers ’ money.
Beamte führen mit Hilfe von EU-Steuergeldern einen aussichtslosen Kampf gegen Windmühlen.
Kaynak: Europarl
It is difficult, but it is possible and it is necessary.
Die Lage ist zwar schwierig, aber nicht aussichtslos, und sie lässt uns nicht viel Zeit.
Kaynak: Europarl
For women, in particular, the situation remains bleak.
Vor allem für die Frauen ist die Situation aussichtslos.
Kaynak: Europarl
It is precisely a lack of democracy that makes the situation hopeless and dangerous.
Ausgerechnet ein Mangel an Demokratie macht die Lage aussichtslos und gefährlich.
Kaynak: Europarl
Refugees from Aceh have told me how hopeless the situation has become.
Von Flüchtlingen aus Aceh höre ich, wie aussichtslos die Situation mittlerweile ist.
Kaynak: Europarl
It seems that relations between Israel and Palestine will be forever hopeless as a result.
Das Verhältnis zwischen Israel und Palästina scheint daher auf alle Zeit aussichtslos.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: