Almanca-İngilizce sözlük "Bekanntmachung"

"Bekanntmachung" İngilizce çeviri

Bekanntmachung
Femininum | feminine f <Bekanntmachung; Bekanntmachungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • announcement
    Bekanntmachung Mitteilen
    publication
    Bekanntmachung Mitteilen
    Bekanntmachung Mitteilen
  • notification
    Bekanntmachung meist schriftliche
    Bekanntmachung meist schriftliche
  • proclamation
    Bekanntmachung öffentliche
    Bekanntmachung öffentliche
Örnekler
  • eine öffentliche Bekanntmachung erlassen
    to issue a proclamation
    eine öffentliche Bekanntmachung erlassen
  • offizielle Bekanntmachung
    (public) notice
    offizielle Bekanntmachung
  • notice
    Bekanntmachung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Bekanntmachung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • notification
    Bekanntmachung Rechtswesen | legal term, lawJUR Vorgang
    publication
    Bekanntmachung Rechtswesen | legal term, lawJUR Vorgang
    Bekanntmachung Rechtswesen | legal term, lawJUR Vorgang
Örnekler
  • program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Bekanntmachung Geschichte | historyHIST
    Bekanntmachung Geschichte | historyHIST
  • programme, manifesto britisches Englisch | British EnglishBr
    Bekanntmachung Geschichte | historyHIST
    Bekanntmachung Geschichte | historyHIST
The notice takes no account of the need for a universal service.
Die Bekanntmachung nimmt auf die Notwendigkeit eines Universaldienstes keine Rücksicht.
Kaynak: Europarl
We are therefore continuing to call for the notice to be withdrawn.
Die Aufforderung, die Bekanntmachung zurückzuziehen, bleibt also bestehen.
Kaynak: Europarl
All these things would be overturned by such a notice.
All diese Dinge würden mit einer Bekanntmachung zunichte gemacht werden.
Kaynak: Europarl
Then there is the Commission's notice left ominously unresolved.
Außerdem steht noch immer die Bekanntmachung der Kommission drohend im Raum.
Kaynak: Europarl
Here is their first big public announcement.
Dies ist ihr erste große öffentliche Bekanntmachung.
Kaynak: TED
What made me feel a little sorry for Bush was the reaction to his announcement.
Was mich ein wenig Mitleid mit Bush verspüren ließ, war die Reaktion auf seine Bekanntmachung.
Kaynak: News-Commentary
It was a political compromise in the Commission, which is overstepping its competence.
Die Bekanntmachung ist nicht kohärent mit dem Richtlinienvorschlag.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: