İngilizce-Almanca sözlük "program"

"program" Almanca çeviri

program
noun | Substantiv s, programme [ˈprougræm]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Programm Programm, Spielplan Sendung, Programm Plan, Programm Prospekt Ankündigung, Bekanntmachung
  • Programmneuter | Neutrum n
    program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • (Studien-, Partei-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Programmneuter | Neutrum n
    program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Planmasculine | Maskulinum m
    program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • what is the program for today? familiar, informal | umgangssprachlichumg
    was steht heute auf dem Programm? was machen wir heute?
    what is the program for today? familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Programmneuter | Neutrum n
    program theatre, theater | TheaterTHEAT list of actors
    program theatre, theater | TheaterTHEAT list of actors
  • Spielplanmasculine | Maskulinum m
    program theatre, theater | TheaterTHEAT series of performances
    program theatre, theater | TheaterTHEAT series of performances
  • Sendungfeminine | Femininum f
    program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
    Programmneuter | Neutrum n
    program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
    program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
  • Prospektmasculine | Maskulinum m
    program prospectus
    program prospectus
  • Ankündigungfeminine | Femininum f
    program history | GeschichteHIST announcement
    Bekanntmachungfeminine | Femininum f
    program history | GeschichteHIST announcement
    program history | GeschichteHIST announcement
program
transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf programmed; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programed>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
programmieren ein Programm aufstellen für auf das Programm setzen, planen vorprogrammieren
  • programmieren
    program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Örnekler
antivirus program
Antivirusprogramm, Virenschutzprogramm
antivirus program
austerity program
austerity program
crash program
crash program
also | aucha. tutorial program
also | aucha. tutorial program
Es abzuschaffen, würde die Entwicklung neuer Computerprogramme unmöglich machen.
Abolishing it would make it impossible to write new computer programs.
Kaynak: Europarl
Um ähnliche Vorfälle zu vermeiden, überlegen die Aktivistinnen, Nachtwachen aufzustellen.
To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program.
Kaynak: GlobalVoices
Unnötig zu sagen, dass das IWF-Programm nicht erfüllte, wozu es sich verpflichtet hatte.
Needless to say, the IMF program did not fulfill its commitments.
Kaynak: News-Commentary
Noch beunruhigender ist das US-Drohnenprogramm aus rechtlichem bzw. menschenrechtlichem Blickwinkel.
From a legal and human-rights point of view, the US drone program is even more alarming.
Kaynak: News-Commentary
Das Programm ist in Englisch und Deutsch verfügbar.
See program in English and German.
Kaynak: GlobalVoices
In dieser Richtlinie soll es nicht um die Patentierbarkeit von reinen Computerprogrammen gehen.
The directive is not intended to cover the patenting of pure computer programs.
Kaynak: Europarl
Sogar Algorithmen in Computerprogrammen sollen nicht mehr frei verfügbar sein.
Even algorithms in computer programs would no longer be freely available.
Kaynak: Europarl
Auch das Lingua-Projekt von Global Voices wird in dem Programm hervorgehoben.
The Global Voices Lingua project will be highlighted as well in the program.
Kaynak: GlobalVoices
Viele Fächer werden nicht einmal unterrichtet, und es gibt wenige Aufbaustudiengänge.
Many subjects are not even taught, and there are few post-graduate programs.
Kaynak: News-Commentary
Somit ist Royals Programm ihre Popularität.
Thus, Royal s program ’ is her popularity.
Kaynak: News-Commentary
Eine der Initiativen ist Sadaka Reut und das sagen sie über ihr Programm:
One of the initiatives is Sadaka Reut, and this is what they say about their program:
Kaynak: GlobalVoices
Die elektronischen Programme sind kompliziert und werden immer komplizierter.
Electronic programs are complicated and get more so all the time.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: