Almanca-İngilizce sözlük "bestechen"

"bestechen" İngilizce çeviri

bestechen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
bribe, corrupt, buy captivate, charm take in, deceive
  • bribe
    bestechen mit Geld
    corrupt
    bestechen mit Geld
    buy
    bestechen mit Geld
    bestechen mit Geld
Örnekler
  • Zeugen bestechen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to bribe (oder | orod suborn) witnesses
    Zeugen bestechen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • jemanden zu bestechen versuchen
    to try to bribejemand | somebody sb, to offerjemand | somebody sb a bribe (oder | orod bribes)
    jemanden zu bestechen versuchen
  • sich bestechen lassen Geld annehmen
    to take (oder | orod accept) a bribe (oder | orod bribes)
    sich bestechen lassen Geld annehmen
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • captivate
    bestechen fesseln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    charm
    bestechen fesseln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bestechen fesseln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • er bestach alle durch sein blendendes Äußeres
    he captivated everyone with his magnificent (oder | orod superb) looks (oder | orod appearance)
    er bestach alle durch sein blendendes Äußeres
  • take (jemand | somebodysb) in, deceive
    bestechen täuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bestechen täuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
bestechen
intransitives Verb | intransitive verb v/i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
be captivating
Örnekler
bestechen
Neutrum | neuter n <Bestechens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
The police officer accepted a bribe.
Der Polizist ließ sich bestechen.
Kaynak: Tatoeba
I can't believe you're trying to bribe me.
Ich kann es nicht glauben, dass Sie versuchen, mich zu bestechen.
Kaynak: Tatoeba
I find her very impressive.
Ich finde sie sehr bestechend.
Kaynak: Tatoeba
He bribed the judge and got off scot-free.
Er hat den Richter bestochen und kam ungestraft davon.
Kaynak: Tatoeba
Many of them didn't want to bribe.
Viele von ihnen wollten nicht bestechen.
Kaynak: TED
You can't bribe that judge.
Du kannst jenen Richter nicht bestechen.
Kaynak: Tatoeba
They attempted in vain to bribe the witness.
Sie versuchten umsonst, den Zeugen zu bestechen.
Kaynak: Tatoeba
Put yourself in the position of the kidnapper wanting to bribe the officer.
Versetzen Sie sich in die Position des Kidnappers, der den Polizisten bestechen will.
Kaynak: TED
He doesn't look like a guy who's paying off French judges for his foie gras.
Er sieht nicht aus wie jemand, der französische Richter besticht, damit seine Foie Gras gewinnt.
Kaynak: TED
He admitted he had taken bribes.
Er gab zu, bestochen worden zu sein.
Kaynak: Tatoeba
The merchant bribed the politician.
Der Kaufmann bestach den Politiker.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: