bewirken- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"bewirken" İngilizce çeviri

„bewirken“: transitives Verb

bewirken

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cause, bring about, effect, induce, occasion

cause
bewirken

bring about
bewirken

effect
bewirken

induce
bewirken

occasion
bewirken

bewirken

Örnekler

bewirken, dass jemand etwas tut

to causejemand | somebody sb to doetwas | something sth

bewirken, dass jemand etwas tut
bewirken, dass etwas geschieht

to causeetwas | something sth to happen

bewirken, dass etwas geschieht
eine Veränderung bewirken

to bring about (oder | orod cause) a change

eine Veränderung bewirken
eine Heilung bewirken

to work a cure

eine Heilung bewirken

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "bewirken"

etwas durch Zauber bewirken

to doetwas | something sth by magic

etwas durch Zauber bewirken

eine Heilung bewirken (oder | orod herbeiführen)

to effect a cure

eine Heilung bewirken (oder | orod herbeiführen)

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "bewirken"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

The gap is also becoming a democratic deficit in Europe.

Die Kluft bewirkt auch ein Demokratiedefizit in Europa.

Kaynak: Europarl

Can we really drive change?

Können wir wirklich einen Wandel bewirken?

Kaynak: GlobalVoices

Above all, it cannot make a bad policy work.

Vor allem aber könne sie nicht bewirken, dass eine schlechte Politik funktioniert.

Kaynak: News-Commentary

And we need to give more attention to all of the other problems.

Das ist vielleicht weniger unterhaltsam, würde aber bei weitem mehr Gutes bewirken. & #160;

Kaynak: News-Commentary

Right now in the capital of# Honduras Juan Orlando Hernandez removes protesters on hunger strike.

Alles, was das bewirkt ist, dass die Menschen nun aufgewacht sind und nicht mehr schlafen wollen.

Kaynak: GlobalVoices

Furthermore, the ban creates considerable stress in the slaughtering sector.

Überdies bewirkt das Verbot erhebliche Belastungen im Schlachtsektor.

Kaynak: Europarl

The tiny label of 10% which we have at present is not effective then.

Das bewirkt der derzeitige, klitzekleine Aufdruck von 10% nicht.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

Almanca-İngilizce sözlük "bewirken"