Almanca-İngilizce sözlük "Dampfer"

"Dampfer" İngilizce çeviri

Dampfer
Maskulinum | masculine m <Dampfers; Dampfer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • steamer
    Dampfer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    steamship
    Dampfer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    steamboat
    Dampfer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Dampfer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Örnekler
  • mit dem Dampfer
    by steamer
    mit dem Dampfer
  • auf dem falschen Dampfer sitzen (oder | orod sein) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be on the wrong tack (oder | orod track)
    auf dem falschen Dampfer sitzen (oder | orod sein) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
dieser Dampfer fährt auf dem Rhein
this steamer runs on (plies) the Rhine
dieser Dampfer fährt auf dem Rhein
wir bestiegen den Dampfer, er war schon stark besetzt
we boarded the steamer — it (she) was already crowded
wir bestiegen den Dampfer, er war schon stark besetzt
der Dampfer lädt gerade Kohlen
the steamer is taking up (oder | orod on) coal
der Dampfer lädt gerade Kohlen
der Dampfer saß auf einem Riff fest
the steamer was aground on a reef
der Dampfer saß auf einem Riff fest
welche Dampfer verkehren auf dieser Linie?
which steamers travel on this route?
welche Dampfer verkehren auf dieser Linie?
er schiffte sich auf einem kleinen Dampfer ein
he went on board (oder | orod he boarded) a small steamer
er schiffte sich auf einem kleinen Dampfer ein
The steamer is now out of sight.
Der Dampfer ist jetzt außer Sichtweite.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!