einsperren- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"einsperren" İngilizce çeviri

„einsperren“: transitives Verb

einsperren

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lock up lock up, shut in

lock up, shut in (oder | orod up)
einsperren

einsperren

Örnekler

die Kinder ins Haus einsperren

to lock up the children in the house

die Kinder ins Haus einsperren
Tiere in einen Käfig einsperren

to shut up animals in a cage, to cage animals

Tiere in einen Käfig einsperren

lock (jemand | somebodysb) up
einsperren gefangen setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg

einsperren gefangen setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg

„einsperren“: reflexives Verb

einsperren

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lock oneself up

Örnekler

sich einsperren

lock oneself up

sich einsperren

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "einsperren"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Edom Kassaye: An Ethiopian Journalist Jailed for Her Integrity · Global Voices

Edom Kassaye: Äthiopische Journalistin war wegen ihrer Aufrichtigkeit eingesperrt

Kaynak: GlobalVoices

In Bahrain, several women protesters have been arrested and&# 160; tortured.

In Bahrain wurden mehrere weibliche Protestierende eingesperrt und gefoltert.

Kaynak: News-Commentary

Do governments have to lock up dissidents in order to deliver prosperity?

Müssen Regierungen Dissidenten einsperren, um Wohlstand zu gewährleisten?

Kaynak: News-Commentary

* Following their arrest, the bloggers and journalists were jailed in Maekelawi.

* Im Anschluss an ihre Verhaftung sind die Blogger in Maekelawi eingesperrt worden.

Kaynak: GlobalVoices

They are often beaten up or locked in a room for several days without food for being disobedient.

Oft werden sie geschlagen oder mehrere Tage lang ohne Essen eingesperrt, wenn sie nicht gehorchen.

Kaynak: Europarl

No longer is the opposition merely being persecuted; its members are being locked up.

Die Opposition wird nicht mehr nur verfolgt, sie wird eingesperrt.

Kaynak: Europarl

He was jailed for 520 days and we did not do anything.

Er ist seit 520 Tagen eingesperrt und wir taten nichts.

Kaynak: GlobalVoices

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

Almanca-İngilizce sözlük "einsperren"