Almanca-İngilizce sözlük "Ermahnung"

"Ermahnung" İngilizce çeviri

der Direktor ließ seiner Ansprache eine Ermahnung vorangehen
the headmaster preceded his speech with an admonition
der Direktor ließ seiner Ansprache eine Ermahnung vorangehen
er ist nach der Ermahnung recht zahm geworden
he calmed down after being reprimanded
er ist nach der Ermahnung recht zahm geworden
eindringliche Ermahnung
eindringliche Ermahnung
On Category 3, we have a request for the Commission.
Was die Kategorie 3 betrifft, eine Ermahnung an die Kommission.
Kaynak: Europarl
There has to be more than simply exhortations and fine words.
Wir brauchen mehr als Ermahnungen und schöne Worte.
Kaynak: Europarl
However, it provides some warnings for the next discharge procedure.
Dennoch enthält er einige Ermahnungen im Hinblick auf das nächste Entlastungsverfahren.
Kaynak: Europarl
in writing. - (SV) This resolution contains many deserving exhortations.
schriftlich. - (SV) Diese Entschließung enthält viele verdienstvolle Ermahnungen.
Kaynak: Europarl
(Despite the President's urgings, the protests continued)
(Trotz der Ermahnungen des Präsidenten gehen die Proteste weiter.)
Kaynak: Europarl
Evidently, China s population ’ has more than responded to such admonitions.
Chinas Bevölkerung ist derartigen Ermahnungen offensichtlich mehr als gefolgt.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: