Almanca-İngilizce sözlük "erschrocken"

"erschrocken" İngilizce çeviri

erschrocken
Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
erschrocken
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
frightened, terrified, scared
Örnekler
  • zu Tode erschrocken sein
    to be scared to death, to be scared stiff
    zu Tode erschrocken sein
erschrocken
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
with fright
  • with fright (oder | orod stärker terror)
    erschrocken
    erschrocken
uh, bin ich erschrocken!
oh, that gave me an awful fright! oh, what a fright I got!
uh, bin ich erschrocken!
zu Tode erschrocken
zu Tode erschrocken
ich war böse erschrocken
I got the fright of my life
ich war böse erschrocken
bin ich erschrocken!
what a fright I got (oder | orod you gave me)
bin ich erschrocken!
sie fuhr erschrocken aus dem Sessel auf
she jumped up from her armchair with fright
sie fuhr erschrocken aus dem Sessel auf
tödlich erschrocken
tödlich erschrocken
He looked straight into her kind though frightened eyes.
Er blickte ihr gerade in die freundlichen, wiewohl erschrockenen Augen.
Kaynak: Books
She was frightened, shy, shamefaced, and therefore even more charming.
Sie war erschrocken, schüchtern, beschämt und dadurch noch reizender.
Kaynak: Books
Anna looked inquiringly into her eyes and blushed with alarm.
Anna blickte ihr fragend in die Augen und errötete erschrocken.
Kaynak: Books
So in short, I'm startled by all the things that they don't have.
Kurz gesagt: ich bin erschrocken über all die Sachen, die sie nicht haben.
Kaynak: TED
Anna looked round with alarm, rose obediently and put her hand on her husband's arm.
Anna blickte erschrocken um sich, erhob sich gehorsam und legte ihre Hand in den Arm ihres Mannes.
Kaynak: Books
Oblonsky awoke in a fright, feeling guilty and detected.
Stepan Arkadjewitsch fuhr erschrocken auf; er fühlte sich schuldig und ertappt.
Kaynak: Books
And I left New York freaked, but actually empowered.
Ich verliess New York sehr erschrocken, aber auch ermutigt.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: