İngilizce-Almanca sözlük "got"
"got" Almanca çeviri
got the time, mister?
Entschuldigung, wie spät ist es?
got the time, mister?
we got soak (wet)
wir sind klitschnass geworden
we got soak (wet)
er spricht eine Mischung aus britischemand | und u. amerikanischem Englisch
he’s got a mid-Atlantic accent
got you
erwischt!
got you
he’s got the shits
er hat Dünnschiss die Scheißerei
he’s got the shits
got up regardless
got up regardless
got a knife?
hast du ein Messer?
got a knife?
he got hopelessly lost
er hat sich hoffnungslos verirrt
he got hopelessly lost
he got all hoity-toity
they got quarrel(l)ing
sie fingen an zu streiten
they got quarrel(l)ing
Zum ersten mal hat mich diese Szene auf dem Roten Platz wirklich beängstigt.
For the first time, this scene at Red Square got me truly scared.
Kaynak: GlobalVoices
Daß ihm viel an mir liegt, dafür habe ich jetzt auch noch andere Beweise.
And I've got other proof I mean a lot to him, too.
Kaynak: Books
Leider ist die Hilfe recht zögerlich angelaufen, zumindest ist das Bild so vermittelt worden.
Unfortunately, aid got under way relatively late in the day, at least according to the reports.
Kaynak: Europarl
Kaynak
- GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
- Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books
- receive
- have, receive, experience
- go, become
- acquire
- bring, convey, fetch
- have, suffer, sustain
- scram, buzz off, fuck off, bugger off
- commence, start, get down, start out, set about, set out, begin
- aim, drive
- vex, amaze, perplex, stick, beat, flummox, nonplus, gravel, dumbfound, puzzle, pose, stupefy, mystify, baffle, bewilder
- catch
- pay back, pay off, fix
- mother, sire, beget, father, generate, engender, bring forth
- come, arrive
- catch, arrest
- make
- catch, capture
- receive, find, obtain, incur
- have, make
- take, contract
- stimulate, cause, have, make, induce
- let, have
- grow, produce, acquire, develop
- draw
