Almanca-İngilizce sözlük "ertappen"

"ertappen" İngilizce çeviri

ertappen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unaware[s], surprise
  • catch (jemand | somebodysb) (unaware[s]), surprise
    ertappen
    ertappen
Örnekler
  • jemanden beim Stehlen [bei einer Lüge] ertappen
    to catchjemand | somebody sb stealing [lying]
    jemanden beim Stehlen [bei einer Lüge] ertappen
ertappen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
to catch oneself doing I caught myself thinking of …
Örnekler
  • sich bei etwas ertappen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to catch oneself doingetwas | something sth
    sich bei etwas ertappen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ich ertappte mich bei dem Gedanken an (Akkusativ | accusative (case)akk) … figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ich ertappte mich bei dem Gedanken an (Akkusativ | accusative (case)akk) … figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden auf frischer Tat ertappen
to catchjemand | somebody sb in the (very) act (oder | orod red-handed, [in] flagrante delicto)
jemanden auf frischer Tat ertappen
jemanden bei einer Lüge ertappen
to catchjemand | somebody sb lying
jemanden bei einer Lüge ertappen
What if you get caught?
Was ist, wenn du ertappt wirst?
Kaynak: Tatoeba
What if you get caught?
Was ist, wenn Sie ertappt werden?
Kaynak: Tatoeba
What if you get caught?
Was ist, wenn ihr ertappt werdet?
Kaynak: Tatoeba
She was caught red handed.
Sie wurde auf frischer Tat ertappt.
Kaynak: Tatoeba
He was caught red handed.
Er wurde auf frischer Tat ertappt.
Kaynak: Tatoeba
I caught her in the act.
Ich habe sie auf frischer Tat ertappt.
Kaynak: Tatoeba
I caught him in the act.
Ich habe ihn auf frischer Tat ertappt.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: