Almanca-İngilizce sözlük "Fackel"

"Fackel" İngilizce çeviri

Fackel
[ˈfakəl]Femininum | feminine f <Fackel; Fackeln>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
torch flambeau link torch, flame faculae
Örnekler
  • eine flackernde Fackel
    a flickering torch
    eine flackernde Fackel
  • die olympische Fackel
    the Olympic torch
    die olympische Fackel
  • Häuser brannten wie Fackeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    buildings were burning like torches
    Häuser brannten wie Fackeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • flambeau
    Fackel Wachsfackel
    Fackel Wachsfackel
  • link
    Fackel Geschichte | historyHIST
    Fackel Geschichte | historyHIST
  • torch
    Fackel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    flame
    Fackel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    Fackel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Örnekler
  • faculae
    Fackel Astronomie | astronomyASTRON <Plural | pluralpl>
    Fackel Astronomie | astronomyASTRON <Plural | pluralpl>
But is the torch still burning bright?
Aber brennt die Fackel noch immer hell?
Kaynak: News-Commentary
Because I had to put the torch on the top.
Denn ich musste die Fackel an die Spitze bekommen.
Kaynak: TED
What we're seeing is more of a passing of the torch from human gatekeepers to algorithmic ones.
Was wir erleben ist eher eine Übergabe der Fackel von menschlichen Torwächtern an die Algorithmen.
Kaynak: TED
A new generation of politicians is ready to carry the torch onwards.
Eine neue Politikergeneration steht bereit, um die Fackel weiterzutragen.
Kaynak: News-Commentary
The blogger adds even it passes through Pakistan where there is a lot of violence.
Die Fackel werde sogar durch Pakistan getragen, wo es derzeit viel Gewalt gäbe.
Kaynak: GlobalVoices
Anything else would throw lighted torches into the powder-keg of Europe.
Alles andere hieße nur, brennende Fackeln ins Pulverfaß Europas zu werfen.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: