Almanca-İngilizce sözlük "geführt"

"geführt" İngilizce çeviri

geführt
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
seine Untersuchungen haben bisher zu keinem Ergebnis geführt
his research has not led to any results yet
seine Untersuchungen haben bisher zu keinem Ergebnis geführt
die Gespräche wurden hinter verschlossenen Türen geführt
the talks were held behind closed doors
die Gespräche wurden hinter verschlossenen Türen geführt
er hat sich untadelig geführt
he behaved irreproachably
er hat sich untadelig geführt
der Zwischenrufer musste aus dem Raum geführt werden
the heckler had to be escorted out of (oder | orod from) the room
der Zwischenrufer musste aus dem Raum geführt werden
das hat zu einem GAU an der Börse geführt
it caused meltdown on the stock market
das hat zu einem GAU an der Börse geführt
Major debates are underway on the subject of globalisation, as Mr Lannoye pointed out.
Über die Globalisierung werden große Diskussionen geführt, die Herr Lannoye ebenfalls erwähnt hat.
Kaynak: Europarl
It has been argued that we are talking about a long-term investment here.
Es wurde das Argument ins Feld geführt, daß es sich hier um eine langfristige Investition handelt.
Kaynak: Europarl
We have been able to establish a sound dialogue, which is what is important at the end of the day.
Letztlich geht es um den guten Dialog, den wir geführt haben.
Kaynak: Europarl
Thus the subsidies end up becoming a white elephant.
Damit werden die Beihilfen an sich ad absurdum geführt.
Kaynak: Europarl
This has produced the real benefits and other countries need to take a look at this.
Das hat zu echten Vorteilen geführt, und andere Länder sollten sich hier ein Beispiel nehmen.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: