Geldstrafe- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Geldstrafe" İngilizce çeviri

„Geldstrafe“: Femininum

Geldstrafe

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fine, penalty

fine
Geldstrafe Rechtswesen | legal term, lawJUR

auch | alsoa. penalty
Geldstrafe Rechtswesen | legal term, lawJUR

Geldstrafe Rechtswesen | legal term, lawJUR

Örnekler

jemanden mit einer Geldstrafe belegen

to finejemand | somebody sb, to impose a fine onjemand | somebody sb

jemanden mit einer Geldstrafe belegen
er verurteilte ihn zu 40 Euro Geldstrafe

he fined him 40 euros

er verurteilte ihn zu 40 Euro Geldstrafe
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Geldstrafe zuziehen

to incur a fine, to be fined

sich (Dativ | dative (case)dat) eine Geldstrafe zuziehen
einer Geldstrafe unterliegend

subject to a fine, finable

einer Geldstrafe unterliegend
eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe verwandeln

to convert a prison sentence to a fine

eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe verwandeln

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "Geldstrafe"

jemandem eine Geldstrafe auferlegen

to impose (oder | orod inflict) a fine (up)onjemand | somebody sb, to finejemand | somebody sb

jemandem eine Geldstrafe auferlegen

jemanden zu einer Geldstrafe (von zehn Euro) verdonnern

to finejemand | somebody sb (ten euros)

jemanden zu einer Geldstrafe (von zehn Euro) verdonnern

eine Geldstrafe ist ihm sicher

he is sure to get a fine (oder | orod to be fined)

eine Geldstrafe ist ihm sicher

eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln

to commute a prison sentence into a fine

eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln

eine Geldstrafe beitreiben

to enforce payment of a fine

eine Geldstrafe beitreiben

Beitreibung einer Geldstrafe

enforcement of payment of a fine

Beitreibung einer Geldstrafe

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "Geldstrafe"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

This is a pathetic fine from a pathetic Commission.

Dies ist eine armselige Geldstrafe, verhängt von einer bemitleidenswerten Kommission.

Kaynak: Europarl

My colleague was also tried and fined as a result.

Auch diese Kollegin wurde vor Gericht gestellt und mit einer Geldstrafe belegt.

Kaynak: Europarl

Loskutov was subsequently sentenced to 10 days in jail and hit with a small fine.

Loskutow ist kurz darauf zu zehn Tagen Gefängnis und einer kleinen Geldstrafe verurteilt worden.

Kaynak: GlobalVoices

And they actually did get a fine for that.

Und sie bekamen auch eine Geldstrafe dafür.

Kaynak: TED

In the end, the party was found guilty and subjected to a fine.

Am Ende wurde die Partei für schuldig befunden und zu einer Geldstrafe verurteilt.

Kaynak: News-Commentary

The court ordered her to pay a fine of Rp.

Das Gericht verurteilte sie zu einer Geldstrafe von Rp.

Kaynak: GlobalVoices

The Presidency now wishes to introduce mandatory fines.

Der Ratsvorsitz beabsichtigt nunmehr die Einführung einer obligatorischen Geldstrafe.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

Almanca-İngilizce sözlük "Geldstrafe"