glasklar- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"glasklar" İngilizce çeviri

„glasklar“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crystal- clear
glasklar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

glasklar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
hundred-percent (attributiv, beifügend | attributive useattr)
glasklar Chance figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

glasklar Chance figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

es ist glasklar, dass er es war

it’s crystal-clear that it was him

es ist glasklar, dass er es war

The European Parliament resolution must state loud and clear that the law must be thrown out.

Die EP-Entschließung muss glasklar sagen und signalisieren, dass das Gesetz vom Tisch muss.

Kaynak: Europarl

We have made that crystal-clear in Article 3.

Wir haben das im Artikel 3 glasklar unterschieden.

Kaynak: Europarl

Preamble 29 is crystal clear on this subject.

Die Erwägung 29 ist in dieser Hinsicht glasklar.

Kaynak: Europarl

We have made that crystal-clear in the text of this Directive.

Wir haben das im Text dieser Richtlinie glasklar unterschieden.

Kaynak: Europarl

ECOWAS and the African Union have been crystal clear in their message.

ECOWAS und die Afrikanische Union waren glasklar in ihrer Botschaft.

Kaynak: Europarl

This must be said loud and clear to Mr Karzai!

Das muss Herrn Karzai glasklar gesagt werden!

Kaynak: Europarl

It has to be crystal-clear who is liable in the event of accidents like this.

Es muss glasklar sein, wer im Falle solcher Unfälle haftbar ist.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups