Almanca-İngilizce sözlük "offenkundig"

"offenkundig" İngilizce çeviri

offenkundig
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • obvious
    offenkundig Irrtum, Lüge, Missverständnis etc
    evident
    offenkundig Irrtum, Lüge, Missverständnis etc
    apparent
    offenkundig Irrtum, Lüge, Missverständnis etc
    overt
    offenkundig Irrtum, Lüge, Missverständnis etc
    manifest
    offenkundig Irrtum, Lüge, Missverständnis etc
    offenkundig Irrtum, Lüge, Missverständnis etc
Örnekler
  • offenkundige Beweise
    overt evidenceSingular | singular sg
    offenkundige Beweise
  • es ist offenkundig, dass …
    it is obvious (oder | orod plain) that …
    es ist offenkundig, dass …
Örnekler
  • overt
    offenkundig Rechtswesen | legal term, lawJUR Handlung
    offenkundig Rechtswesen | legal term, lawJUR Handlung
offenkundig
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
In Venezuela, keeping his former comrades in arms happy is obviously a concern for Chávez.
In Venezuela geht es Chávez offenkundig darum, seine ehemaligen Waffenbrüder bei Laune zu halten.
Kaynak: News-Commentary
Obviously, the terrorist attacks of late November complicate this story.
Die Terroranschläge von Ende November komplizieren die Geschichte offenkundig.
Kaynak: News-Commentary
The Commission' s problems in implementing various programmes are clear to see.
Die Schwierigkeiten der Kommission mit der Ausführung der einzelnen Programme sind offenkundig.
Kaynak: Europarl
The lie has now been exposed.
Hier wird die Lüge offenkundig.
Kaynak: Europarl
In the current global environment, the case for the strong euro is becoming increasingly apparent.
Im gegenwärtigen globalen Umfeld werden die Argumente für einen starken Euro immer offenkundiger.
Kaynak: News-Commentary
Germany s fourth policy mistake ’ is its apparent withdrawal of support for the ECB.
Deutschlands vierter Politikfehler ist der offenkundige Entzug der Unterstützung für die EZB.
Kaynak: News-Commentary
There is clearly a need for stringent European measures.
Für strenge Maßnahmen im europäischen Rahmen besteht offenkundig eine Notwendigkeit.
Kaynak: Europarl
External needs reveal the shortages in category 4.
Die externen Erfordernisse machen die Knappheit der Kategorie 4 offenkundig.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: