Granate- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Granate" İngilizce çeviri

„Granate“: Femininum

[graˈnaːtə]Femininum | feminine f <Granate; Granaten>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

shell
Granate Militär, militärisch | military termMIL

Granate Militär, militärisch | military termMIL
grenade
Granate Militär, militärisch | military termMIL Handgranate

Granate Militär, militärisch | military termMIL Handgranate
rifle grenade
Granate Militär, militärisch | military termMIL Gewehrgranate

Granate Militär, militärisch | military termMIL Gewehrgranate
auch | alsoa. rifle-grenade britisches Englisch | British EnglishBr
Granate Militär, militärisch | military termMIL

Granate Militär, militärisch | military termMIL
shrapnel
Granate Militär, militärisch | military termMIL Schrapnell

Granate Militär, militärisch | military termMIL Schrapnell

Örnekler

die Granate schlug ein (oder | orod krepierte)

the shell exploded (oder | orod burst)

die Granate schlug ein (oder | orod krepierte)
mit Granaten beschießen

to shell, to bombard

mit Granaten beschießen
Granate ohne Sprengladung

inert shell

Granate ohne Sprengladung
nicht krepierte Granate

dud

nicht krepierte Granate
im Hagel der Granaten

in the hail of shells

im Hagel der Granaten

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

cannonball shot
Granate Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

Granate Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

pomegranate (tree)
Granate Botanik | botanyBOT Granatapfelbaum

Granate Botanik | botanyBOT Granatapfelbaum

Granate mit Zerleger

Granate mit Zerleger

With arms, arms for Zimbabwe, small arms, grenades and mortars.

Mit Waffen, Waffen für Simbabwe, Kleinwaffen, Granaten und Mörser.

Kaynak: Europarl

The enemy is using assault rifles, snipers and rocket propelled grenades.

Der Feind verwendet Sturmgewehre, hat Scharfschützen und setzt panzerbrechende Granaten ein.

We have weapons, grenades, and we are expert in manufacturing bombs.

Wir haben Waffen und Granaten und sind Experten in der Herstellung von Bomben.

And will army shelling really end the war?

Und werden die Granaten der Armee den Krieg wirklich beenden können?

Lobbing mortars indiscriminately around Baghdad is BS intimidation.

Granaten willkürlich in Baghdad herumzuwerfen ist BS (Bockmist).

That is what you get when you drop shells on a busy street in Gaza.

So etwas passiert, wenn man eine belebte Straße in Gaza mit Granaten beschießt.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary