Almanca-İngilizce sözlük "hineingehen"

"hineingehen" İngilizce çeviri

hineingehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • go (oder | orod walk) in, enter
    hineingehen von Person
    hineingehen von Person
Örnekler
  • hold
    hineingehen passen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hineingehen passen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • fit in
    hineingehen hineinpassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hineingehen hineinpassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
I think I should go in alone.
Ich sollte wohl besser allein hineingehen.
Kaynak: Tatoeba
I can't let you go in there alone.
Ich kann Sie nicht allein da hineingehen lassen.
Kaynak: Tatoeba
So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore.
Er kann mit seinem Infrarottracker direkt in Hyperscore hineingehen.
Kaynak: TED
I can't let you go in there alone.
Ich kann dich nicht allein da hineingehen lassen.
Kaynak: Tatoeba
I can't go in there.
Ich kann da nicht hineingehen.
Kaynak: Tatoeba
Of course if you want to go inside, the two doors are locked.
Natürlich, wenn Sie hineingehen wollen, sind die beiden Türen verschlossen.
Kaynak: TED
But when will it go in?
Doch wann wird die Truppe dort hineingehen?
Kaynak: Europarl
If you were to walk into one of these rooms, you would see this.
Wenn ihr in einen dieser Räume hineingehen würdet, könntet ihr das verstehen.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!