Kartell- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Kartell" İngilizce çeviri

„Kartell“: Neutrum

[karˈtɛl]Neutrum | neuter n <Kartells; Kartelle>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cartel
Kartell Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Kartell Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

Zusammenfassung in Kartellen

organization (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) into cartels, cartel(l)izationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

Zusammenfassung in Kartellen
in einem Kartell zusammenfassen

to form into a cartel, to cartel(l)izeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

in einem Kartell zusammenfassen

cartel
Kartell Politik | politicsPOL mehrerer Parteien

Kartell Politik | politicsPOL mehrerer Parteien

confederation of student organizationsauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
Kartell Schulwesen | schoolSCHULE

Kartell Schulwesen | schoolSCHULE

It is highly monopolized, with cartels and a die-hard aristocracy among the workers.

Wir haben es mit Kartellen und mit einer eingebundenen Arbeiteraristokratie zu tun.

Kaynak: Europarl

This is the work of cartels and big business.

Da sind Kartelle am Werk, da sind Großkonzerne am Werk.

Kaynak: Europarl

If there are cartels, then the Commission does not hesitate for a second.

Im Falle von Kartellen zögert die Kommission keine Sekunde.

Kaynak: Europarl

Particular attention is paid to issues concerning cartels and consumers.

Besondere Aufmerksamkeit wird Angelegenheiten geschenkt, die Kartelle und Verbraucher betreffen.

Kaynak: Europarl

That brings me to the first big issue, namely that of cartels.

Das bringt mich zu dem ersten großen Problem, nämlich dem der Kartelle.

Kaynak: Europarl

This will be a cartel, and to face this cartel we need stricter laws.

Es wird zu einem Kartell führen und um dieses Kartell aufzulösen brauchen wir härtere Gesetze.

Kaynak: Europarl

Cartels are not good, and it is clear that we have cartels operating in a number of domains.

Kartelle sind negativ, und es ist offensichtlich, dass Kartelle in einigen Bereichen am Werke sind.

Kaynak: Europarl

So far, there is no reason to say that there is a cartel.

Bisher gibt es keinen Anlass, von einem Kartell auszugehen.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups