Almanca-İngilizce sözlük "kraftvoll"

"kraftvoll" İngilizce çeviri

kraftvoll
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • strong
    kraftvoll Person, mit viel Kraft
    powerful
    kraftvoll Person, mit viel Kraft
    kraftvoll Person, mit viel Kraft
  • vigorous
    kraftvoll Person, mit viel Energie
    energetic
    kraftvoll Person, mit viel Energie
    kraftvoll Person, mit viel Energie
  • athletic
    kraftvoll Gestalt
    kraftvoll Gestalt
  • mighty
    kraftvoll Sprung etc
    powerful
    kraftvoll Sprung etc
    kraftvoll Sprung etc
  • powerful
    kraftvoll Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kraftvoll Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • powerful
    kraftvoll Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    forceful
    kraftvoll Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kraftvoll Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
I have such a powerful feeling of well-being.
Ich empfinde so ein kraftvolles Gefühl des Wohlseins.
Kaynak: TED
Let's see how powerful just one of these essentials can be.
Schauen wir uns an, wie kraftvoll eine dieser Grundlagen sein kann.
Kaynak: TED
Because it's very powerful. It's pretty awesome.
Weil es sehr kraftvoll ist. Es ist ziemlich cool.
Kaynak: TED
It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge.
Sie hat die kraftvolle Sparsamkeit einer schönen Hängebrücke.
Kaynak: TED
We also need more power at our disposal throughout this process.
Der gesamte Prozeß benötigt ein kraftvolleres Engagement unsererseits.
Kaynak: Europarl
The bearer of this name, Minister Vizjak, lends this debate a very powerful dynamic.
Als Träger dieses Namens verleiht Minister Vizjak dieser Aussprache eine sehr kraftvolle Dynamik.
Kaynak: Europarl
A player with a firm, consistent and cohesive voice.
Ein Akteur, der kraftvoll und konsequent mit einer Stimme spricht.
Kaynak: Europarl
Europe has a powerful role to play.
Europa muss eine kraftvolle Rolle übernehmen.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: