Almanca-İngilizce sözlük "schwungvoll"

"schwungvoll" İngilizce çeviri

„schwungvoll“: Adjektiv

schwungvoll

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sweeping full of swing, swinging full of verve, lively, vivacious, full of life full of drive full of punch

sweeping
schwungvoll Linie, Schrift etc

schwungvoll Linie, Schrift etc

full of drive (oder | orod energy, impetus, stimulus)
schwungvoll energisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schwungvoll energisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

full of life (oder | orod vivacity)
schwungvoll lebhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schwungvoll lebhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
full of punch (oder | orod go, pep, zip, oomph)
schwungvoll umgangssprachlich | familiar, informalumg

schwungvoll umgangssprachlich | familiar, informalumg
auch | alsoa. full of verve, lively, vivacious
schwungvoll Personen

schwungvoll Personen

Örnekler

er hielt eine schwungvolle Rede

he made a lively speech

er hielt eine schwungvolle Rede

full of swing
schwungvoll Melodie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

swinging
schwungvoll Melodie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schwungvoll Melodie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "schwungvoll"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Homais had composed it with verve the very next morning.

Der Apotheker hatte ihn am Morgen darauf schwungvoll verfaßt.

Kaynak: Books

Kaynak

Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books

Eşanlamlılar "schwungvoll"

energiegeladen, energievoll, kraftvoll, energisch, dynamisch, schnittig, lebhaft
feurig, rasant

© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!