Almanca-İngilizce sözlük "Lauffeuer"

"Lauffeuer" İngilizce çeviri

Lauffeuer
Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
prairie fire, grass fire running fire, head fire
  • grass (oder | orod brush) fire
    Lauffeuer Grasfeuer
    Lauffeuer Grasfeuer
  • auch | alsoa. prairie fire amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Lauffeuer
    Lauffeuer
Örnekler
  • die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • running fire
    Lauffeuer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
    Lauffeuer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
  • head fire amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Lauffeuer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
    Lauffeuer Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
die Nachricht breitete sich wie ein Lauffeuer aus
die Nachricht breitete sich wie ein Lauffeuer aus
The video spread like wildfire over the Internet.
Das Video verbreitete sich wie ein Lauffeuer im Internet.
Kaynak: Tatoeba
The news of his death spread.
Die Nachricht von seinem Tod breitete sich aus wie ein Lauffeuer.
Kaynak: Tatoeba
The news spread like wildfire.
Die Neuigkeiten verbreiteten sich wie ein Lauffeuer.
Kaynak: Tatoeba
With so much tinder around, it is surprising that a wildfire did not start before now.
Bei so viel Zunder ist es ein Wunder, dass es nicht schon viel eher zu einem Lauffeuer gekommen ist.
Kaynak: News-Commentary
The news spread like wildfire.
Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer.
Kaynak: Tatoeba
Such pacts are spreading like wildfire across Asia.
Solche Abkommen breiten sich wie ein Lauffeuer in ganz Asien aus.
Kaynak: News-Commentary
Asking for receipts under the name of ministers has gone viral.
Quittungen im Namen von Ministern zu verlangen hat sich wie ein Lauffeuer verbreitet.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: