Lektüre- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Lektüre" İngilizce çeviri

„Lektüre“: Femininum

Lektüre

[lɛkˈtyːrə]Femininum | feminine f <Lektüre; Lektüren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reading books, reading matter reading text, text for reading

reading
Lektüre das Lesen

Lektüre das Lesen

Örnekler

bei der Lektüre dieses Buches

on reading this book

bei der Lektüre dieses Buches

reading matter (oder | orod material)
Lektüre Lesestoff

Lektüre Lesestoff
booksPlural | plural pl
Lektüre Bücher

Lektüre Bücher

Örnekler

gute Lektüre

good reading material

gute Lektüre
das ist nicht die richtige Lektüre für dich

this is not the right sort of thing for you to read

das ist nicht die richtige Lektüre für dich

(reading) text, text for reading
Lektüre Schulwesen | schoolSCHULE

Lektüre Schulwesen | schoolSCHULE

Örnekler

morgen nehmen wir eine neue Lektüre durch

tomorrow we will read a new text

morgen nehmen wir eine neue Lektüre durch

Şu sözcük için örnek cümleler: "Lektüre"

sie ist ganz in die Lektüre vertieft

she is quite absorbed in her reading

sie ist ganz in die Lektüre vertieft

unverdauliche Lektüre

indigestible reading

unverdauliche Lektüre

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "Lektüre"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

But I was genuinely shocked to read the proposals for a resolution directed against the Duma.

Aber die Lektüre Ihrer dumafeindlichen Entschließungsanträge haben mich zutiefst schockiert.

Kaynak: Europarl

It was remarkably prescient and really repays reading.

Es beweist bemerkenswerten Weitblick und stellt eine wirklich lohnenswerte Lektüre dar.

Kaynak: Europarl

I must say, it makes catastrophic reading.

Es ist eine katastrophale Lektüre, muß ich sagen.

Kaynak: Europarl

But instead I was completely amazed when I read his report.

Bei der Lektüre des Berichts wich meine Hoffnung jedoch der Bestürzung.

Kaynak: Europarl

His reading is of a wide range.

Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.

Kaynak: Tatoeba

Lesley Hazleton: On reading the Koran

Lesley Hazleton: Zur Lektüre des Korans

Kaynak: TED

This is not what transpires from the texts.

Bei der Lektüre der Text ergibt sich nicht ein solcher Eindruck.

Kaynak: Europarl

Our communication clearly shows that this is not the case.

Das geht schon aus einer Lektüre dieser Mitteilung hervor.

Kaynak: Europarl

My reaction upon reading the report was positive, which is why I voted in favour of it.

Meine Reaktion bei der Lektüre des Berichts war positiv, deshalb habe ich dafür gestimmt.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Almanca-İngilizce sözlük "Lektüre"