Almanca-İngilizce sözlük "band"
"band" İngilizce çeviri
She combed her hair and bound it with a ribbon.
Sie kämmte ihr Haar und band es mit einem Band zusammen.
Kaynak: Tatoeba
"Band" İngilizce çeviri
Band
Neutrum | neuter n <Band(e)s; Bänder>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- ribbonBand Zier-, Ordensband etcBand Zier-, Ordensband etc
- bandBand besonders am HutBand besonders am Hut
- tapeBand Messband etcBand Messband etc
- (typewriter) ribbonBand FarbbandBand Farbband
- tapeBand Technik | engineeringTECH TonbandBand Technik | engineeringTECH Tonband
- tapeBand Computer | computersCOMPUT DatenbandBand Computer | computersCOMPUT Datenband
- Band Technik | engineeringTECH am Scharnier
- hoopBand Technik | engineeringTECH um Balken, FässerBand Technik | engineeringTECH um Balken, Fässer
- Band Technik | engineeringTECH für Baumwollballen
- bandBand Technik | engineeringTECH einer BandsägeBand Technik | engineeringTECH einer Bandsäge
- Band Technik | engineeringTECH Fließband
- beltBand Technik | engineeringTECH FörderbandBand Technik | engineeringTECH Förderband
- progressive assembly lineBand Technik | engineeringTECH MontagebandBand Technik | engineeringTECH Montageband
- tapeBand Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK IsolierbandBand Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Isolierband
- tapeBand BUCHDRUCK Buchbinderei, SchnellpresseBand BUCHDRUCK Buchbinderei, Schnellpresse
- hookBand Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF VerbandstückBand Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Verbandstück
- bondBand Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF VerschlussBand Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Verschluss
- strapBand Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF TreibgutBand Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Treibgut
- ledgeBand FelsvorsprungBand Felsvorsprung
- ribbonBand eines Flusses, der AutobahnBand eines Flusses, der Autobahn
- lines of foliationBand Geologie | geologyGEOL <Plural | pluralpl>Band Geologie | geologyGEOL <Plural | pluralpl>
Our cultural, economic and historical links oblige us to act.
Unsere kulturellen, wirtschaftlichen und historischen Bande zwingen uns, zu handeln.
Kaynak: Europarl
The bond of trust between consumers and producers has once again been broken.
Das Band des Vertrauens zwischen Verbrauchern und Erzeugern ist einmal mehr zerrissen worden. -
Kaynak: Europarl
A bond of trust was created, for which I am sincerely thankful.
Es ist ein Band des Vertrauens entstanden, und dafür möchte ich von Herzen danken.
Kaynak: Europarl
Graffiti with the initials of Mara Salvatrucha gang.
Ein Graffiti mit den Initialen der Mara Salvatrucha, einer Bande.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
- GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
Band
Neutrum | neuter n <Band(e)s; Bande> literarisch | literaryliterTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- tieBand der Freundschaft, Liebe etcbondBand der Freundschaft, Liebe etclinkBand der Freundschaft, Liebe etcBand der Freundschaft, Liebe etc
- fettersBand Fesseln <Plural | pluralpl>shacklesBand Fesseln <Plural | pluralpl>chainsBand Fesseln <Plural | pluralpl>bondsBand Fesseln <Plural | pluralpl>Band Fesseln <Plural | pluralpl>
Our cultural, economic and historical links oblige us to act.
Unsere kulturellen, wirtschaftlichen und historischen Bande zwingen uns, zu handeln.
Kaynak: Europarl
The bond of trust between consumers and producers has once again been broken.
Das Band des Vertrauens zwischen Verbrauchern und Erzeugern ist einmal mehr zerrissen worden. -
Kaynak: Europarl
A bond of trust was created, for which I am sincerely thankful.
Es ist ein Band des Vertrauens entstanden, und dafür möchte ich von Herzen danken.
Kaynak: Europarl
Graffiti with the initials of Mara Salvatrucha gang.
Ein Graffiti mit den Initialen der Mara Salvatrucha, einer Bande.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
- GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
Band
Maskulinum | masculine m <Band(e)s; Bände>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Our cultural, economic and historical links oblige us to act.
Unsere kulturellen, wirtschaftlichen und historischen Bande zwingen uns, zu handeln.
Kaynak: Europarl
The bond of trust between consumers and producers has once again been broken.
Das Band des Vertrauens zwischen Verbrauchern und Erzeugern ist einmal mehr zerrissen worden. -
Kaynak: Europarl
A bond of trust was created, for which I am sincerely thankful.
Es ist ein Band des Vertrauens entstanden, und dafür möchte ich von Herzen danken.
Kaynak: Europarl
Graffiti with the initials of Mara Salvatrucha gang.
Ein Graffiti mit den Initialen der Mara Salvatrucha, einer Bande.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
- GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
Band
[bɛnt]Femininum | feminine f <Band; Bands> Engl.Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
das Band der Freundschaft ist zerrissen
the bond of friendship has been severed
das Band der Freundschaft ist zerrissen
ein Band aufbrechen
ein Band aufbrechen
Our cultural, economic and historical links oblige us to act.
Unsere kulturellen, wirtschaftlichen und historischen Bande zwingen uns, zu handeln.
Kaynak: Europarl
The bond of trust between consumers and producers has once again been broken.
Das Band des Vertrauens zwischen Verbrauchern und Erzeugern ist einmal mehr zerrissen worden. -
Kaynak: Europarl
A bond of trust was created, for which I am sincerely thankful.
Es ist ein Band des Vertrauens entstanden, und dafür möchte ich von Herzen danken.
Kaynak: Europarl
Graffiti with the initials of Mara Salvatrucha gang.
Ein Graffiti mit den Initialen der Mara Salvatrucha, einer Bande.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
- GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups