Almanca-İngilizce sözlük "verzieren"

"verzieren" İngilizce çeviri

verzieren
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
decorate, adorn trim embellish, dress up, beautify ornament garnish, decorate, dress decorate, embellish, ornament
  • decorate
    verzieren schmücken
    adorn
    verzieren schmücken
    verzieren schmücken
Örnekler
  • trim
    verzieren mit Besatz
    verzieren mit Besatz
  • ornament
    verzieren mit viel Blumenund | and u. Ornamenten
    verzieren mit viel Blumenund | and u. Ornamenten
  • garnish
    verzieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR belegte Brote etc
    dress
    verzieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR belegte Brote etc
    verzieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR belegte Brote etc
  • decorate
    verzieren Torte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    verzieren Torte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • decorate
    verzieren Musik | musical termMUS Ton, Motiv, Melodie etc
    embellish
    verzieren Musik | musical termMUS Ton, Motiv, Melodie etc
    ornament
    verzieren Musik | musical termMUS Ton, Motiv, Melodie etc
    verzieren Musik | musical termMUS Ton, Motiv, Melodie etc
verzieren
Neutrum | neuter n <Verzierens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
decoration, adornment embellishment, beautification ornamentation garnishing, decoration
  • ornamentation
    verzieren mit viel Blumen etc
    verzieren mit viel Blumen etc
  • garnishing
    verzieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von belegtem Brot etc
    verzieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von belegtem Brot etc
  • decoration
    verzieren von Torte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    verzieren von Torte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
etwas schuppenartig verzieren
to imbricateetwas | something sth
etwas schuppenartig verzieren
mit Federstich verzieren
to feather(-)stitch
mit Federstich verzieren
mit Niello verzieren
to niello
mit Niello verzieren
schachbrettartig verzieren
to checker amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to chequer britisches Englisch | British EnglishBr
schachbrettartig verzieren
mit Stuck verzieren
to (decorateetwas | something sth with) stucco, to parget
mit Stuck verzieren
mit Bändern verzieren (oder | orod schmücken)
to ribbon, to adorn with ribbons
mit Bändern verzieren (oder | orod schmücken)
Thank you for decorating this glass for me.
Danke, dass du dieses Glas für mich verziert hast!
Kaynak: Tatoeba
I am decorating my room with Berber symbols.
Ich verziere meinen Raum mit Symbolen der Berber.
Kaynak: Tatoeba
The room is richly ornamented.
Das Zimmer ist reich verziert.
Kaynak: Tatoeba
Pizzeria Venezia proclaimed a sign with a carving of a gondola.
Pizzeria Venezia verkündete ein Schild, das mit dem Bild einer Gondel verziert war.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: