Almanca-İngilizce sözlük "loskommen"

"loskommen" İngilizce çeviri

loskommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • get underway (oder | orod started, going)
    loskommen wegkommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    loskommen wegkommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
Örnekler
  • von jemandem [etwas] loskommen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to get away fromjemand | somebody sb [sth]
    von jemandem [etwas] loskommen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ich kann von diesem Gedanken nicht loskommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    I can’t get away from this idea, I can’t get the thought out of my mind
    ich kann von diesem Gedanken nicht loskommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sie kann von diesem Mann nicht loskommen
    she can’t get away from (oder | orod get rid of) this man
    sie kann von diesem Mann nicht loskommen
Örnekler
  • gut [schlecht] loskommen Sport | sportsSPORT
    to have a good [bad] start
    gut [schlecht] loskommen Sport | sportsSPORT
  • become airborne
    loskommen Luftfahrt | aviationFLUG
    loskommen Luftfahrt | aviationFLUG
How can you help addicts to give them up?
Wie hilft man Drogenabhängigen, davon loszukommen?
Kaynak: Europarl
We must get away from the artificial division between what is European and what is national.
Wir sollten loskommen von der künstlichen Einteilung zwischen europäisch und einzelstaatlich.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: