Almanca-İngilizce sözlük "mühselig"

"mühselig" İngilizce çeviri

mühselig
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid
come unto me, all ye that labo(u)r and are heavy laden
kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid
The assignment was very difficult, requiring hours of tedious work.
Die Aufgabe war sehr schwierig, da sie Stunden mühseliger Arbeit erforderte.
Kaynak: Tatoeba
He is used to hard work.
Er ist mühselige Arbeit gewohnt.
Kaynak: Tatoeba
It is particularly hard on people who have lost what they toiled so hard for.
Das betrifft ganz besonders die Menschen, die mühselig Erarbeitetes verloren haben.
Kaynak: Europarl
This can be difficult in democratic systems.
In einer Demokratie ist dies gelegentlich ein etwas mühseliges Geschäft.
Kaynak: Europarl
It was an extremely arduous task.
Es war eine äußerst mühselige Aufgabe.
Kaynak: Europarl
As has been said, the work has, moreover, been something of an uphill struggle.
Außerdem war diese Arbeit, wie gesagt, teilweise ein mühseliges Geschäft.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: