Rechtfertigung- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Rechtfertigung" İngilizce çeviri

„Rechtfertigung“: Femininum

Femininum | feminine f <Rechtfertigung; Rechtfertigungen>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

There is no justification for this war in my opinion or in the opinion of the protestors.

Es gibt weder in meinen Augen noch in denen der Demonstranten eine Rechtfertigung für diesen Krieg.

Kaynak: Europarl

Poverty and environmental degradation do not cause or justify terrorism.

Armut und Umweltprobleme sind weder die Ursache noch eine Rechtfertigung für den Terrorismus.

Kaynak: Europarl

Nor are the Israeli attacks justifiable.

Auch für die israelischen Angriffe gibt es keine Rechtfertigung.

Kaynak: Europarl

Honor killings of Iraqi women are justified by alleged promiscuity or adultery.

Ehrenmorde an irakischen Frauen finden ihre Rechtfertigung in angeblicher Promiskuität und Ehebruch.

There is neither moral nor political justification for these acts.

Es gibt weder eine moralische noch eine politische Rechtfertigung für diese Attentate.

Kaynak: Europarl

There is no justification for terrorism, whatever the perceived provocation.

Für Terrorismus gibt es keinerlei Rechtfertigung, ganz gleich was dazu provoziert hat.

Kaynak: Europarl

Europe's moral justification was self-evident; it did not need to be professed.

Europas moralische Rechtfertigung war offensichtlich und brauchte nicht betont zu werden.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary