Almanca-İngilizce sözlük "Schürze"

"Schürze" İngilizce çeviri

Schürze
[ˈʃʏrtsə]Femininum | feminine f <Schürze; Schürzen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • apron
    Schürze Küchenschürze
    Schürze Küchenschürze
Örnekler
  • eine Schürze umbinden (oder | orod vorbinden)
    to put on an apron
    eine Schürze umbinden (oder | orod vorbinden)
  • die Schürze ausziehen (oder | orod abbinden, ablegen)
    to take off one’s apron
    die Schürze ausziehen (oder | orod abbinden, ablegen)
  • er hängt seiner Mutter immer noch an der Schürze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is still tied to his mother’s apron strings
    er hängt seiner Mutter immer noch an der Schürze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • pinafore
    Schürze für Kinder
    Schürze für Kinder
  • bit of skirt
    Schürze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schürze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
  • er ist hinter jeder Schürze her, er läuft jeder Schürze nach
    he chases after anything in a skirt
    er ist hinter jeder Schürze her, er läuft jeder Schürze nach
  • tuft of hairs (beneath genitals of doe or hind)
    Schürze Jagd | huntingJAGD Haarpinsel der Ricke
    Schürze Jagd | huntingJAGD Haarpinsel der Ricke
eine Schürze vorhaben
to have an apron on
eine Schürze vorhaben
kannst du mir die Schürze vorbinden?
can you tie my apron for me?
kannst du mir die Schürze vorbinden?
And he tugged at her apron and the hands.
Damit zupfte er an der Schürze und an den Händen.
Kaynak: Books
On her feet she wore heavy wooden clogs, and from her hips hung a large blue apron.
Sie hatte die Füße in derben Holzschuhen und um die Hüften eine große blaue Schürze.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: