• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Goethe- Universität

Almanca-İngilizce sözlük "Goethe- Universität"

"Goethe- Universität" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: universitär, Goethe-Institut Ya da: Goethe-Gesellschaft?

„Universität“: Femininum

Universität

[univɛrziˈtɛːt]Femininum | feminine f <Universität; Universitäten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

university, college, school

---

• university

  Universität Schulwesen | schoolSCHULE

  college

  Universität Schulwesen | schoolSCHULE

  auch | alsoa. school amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Universität Schulwesen | schoolSCHULE
  Universität Schulwesen | schoolSCHULE

Örnekler

• die Münchener Universität

  the University of Munich
  die Münchener Universität
• zur Universität gehen studieren

  to go to university, to be at university, to be in (oder | orod at) college
  zur Universität gehen studieren
• zur Universität gehen zum Universitätsgebäude

  to go to the university
  zur Universität gehen zum Universitätsgebäude
• auf der Universität sein, an der Universität studieren, die Universität besuchen

  to be at university, to study at university, to be in (oder | orod at) college
  auf der Universität sein, an der Universität studieren, die Universität besuchen
• die Universität verlassen am Ende des Studiums

  to leave university
  die Universität verlassen am Ende des Studiums
• die Universität verlassen das Gebäude

  to leave the university
  die Universität verlassen das Gebäude
• an eine Universität berufen werden

  to be appointed to a post at university
  an eine Universität berufen werden
• technische Universität

  technical university

  college (oder | orod institute) of technology
  technische Universität
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Geburtshaus“: Neutrum

Geburtshaus

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

birthplace, birth-place birthing house

---

• birthplace

  Geburtshaus Haus, in dem jemand geboren wurde
  Geburtshaus Haus, in dem jemand geboren wurde
• auch | alsoa. birth-place britisches Englisch | British EnglishBr

  Geburtshaus
  Geburtshaus

Örnekler

• Goethes Geburtshaus

  Goethe’s birth(-)place, the house where Goethe was born
  Goethes Geburtshaus

• birthing house

  Geburtshaus Haus für Gebärende
  Geburtshaus Haus für Gebärende

„Univ.“: Abkürzung

Univ.

Abkürzung | abbreviation abk (= Universität)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

university Univ., univ.

---

• university (Univ., univ.)

  Univ.
  Univ.

„Olympier“: Maskulinum

Olympier

[oˈlʏmpɪ̆ər]Maskulinum | masculine m <Olympiers; Olympier>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Olympian Olympian

---

• Olympian

  Olympier Mythologie | mythologyMYTH
  Olympier Mythologie | mythologyMYTH

• Olympian

  Olympier hervorragende Persönlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Olympier hervorragende Persönlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• Goethe, der Olympier

  Goethe, the Olympian
  Goethe, der Olympier

„Freiplatz“: Maskulinum

Freiplatz

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scholarship, free quarters free seat, pass

---

• scholarship

  Freiplatz Schulwesen | schoolSCHULE
  Freiplatz Schulwesen | schoolSCHULE
• free quartersPlural | plural pl

  Freiplatz Schulwesen | schoolSCHULE freie Unterkunft etc
  Freiplatz Schulwesen | schoolSCHULE freie Unterkunft etc

Örnekler

• sie hat einen Freiplatz an der Universität

  she has a university scholarship
  sie hat einen Freiplatz an der Universität

• free seat

  Freiplatz im Theater etc

  pass

  Freiplatz im Theater etc
  Freiplatz im Theater etc

„durchatmen“: transitives Verb

durchatmen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

breathe through, fill, pervade

---

• breathe through

  durchatmen

  fill

  durchatmen

  pervade

  durchatmen
  durchatmen

Örnekler

• seine Werke werden von Goethes Geist durchatmet

  Goethe’s spirit pervades his works
  seine Werke werden von Goethes Geist durchatmet

„Lehrstuhlinhaber“: Maskulinum

Lehrstuhlinhaber

Maskulinum | masculine m, LehrstuhlinhaberinFemininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

she has a chair at the University of X

---

Örnekler

• sie ist Lehrstuhlinhaberin an der Universität X Hochschulwesen, Universität | universityUNIV

  she has (oder | orod holds) a chair at the University of X (oder | orod at X University)
  sie ist Lehrstuhlinhaberin an der Universität X Hochschulwesen, Universität | universityUNIV

„Verschulung“: Femininum

Verschulung

Femininum | feminine f <Verschulung; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

there are a lot of complaints nowadays that universities are becoming too school-like in structure

---

Örnekler

• man klagt heutzutage viel über die Verschulung der Universität Verschulen

  there are a lot of complaints nowadays that universities are becoming too school-like in structure
  man klagt heutzutage viel über die Verschulung der Universität Verschulen

„Uni“: Femininum

Uni

[ˈʊni; ˈuːni]Femininum | feminine f <Uni; Unis> Universität

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

uni, school, college

---

• uni britisches Englisch | British EnglishBr

  Uni umgangssprachlich | familiar, informalumg

  school, college amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Uni umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Uni umgangssprachlich | familiar, informalumg

„TU“: Abkürzung

TU

Abkürzung | abbreviation abk (= technische Universität)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

technical university, college of technology

---

• technical university

  TU
  TU
• college (oder | orod institute) of technology

  TU
  TU