• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Hercules

Almanca-İngilizce sözlük "Hercules"

"Hercules" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Herkules?

„Hercules“: noun

Hercules

[-liːz]noun | Substantiv s <genitive (case) | Genitivgen Herculis [-lis]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Herkules Herkules Herkules, riesenstarker Mann Rammmaschine

---

• Herkulesmasculine | Maskulinum m

  Hercules mythology | MythologieMYTH
  Hercules mythology | MythologieMYTH

• Herkulesmasculine | Maskulinum m

  Hercules astronomy | AstronomieASTRON Sternbild
  Hercules astronomy | AstronomieASTRON Sternbild

• Herkulesmasculine | Maskulinum m

  Hercules strong man figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  riesenstarker Mann

  Hercules strong man figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  Hercules strong man figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Rammmaschinefeminine | Femininum f

  Hercules engineering | TechnikTECH ramming machine
  Hercules engineering | TechnikTECH ramming machine

„Hercules monitor“: noun

Hercules monitor

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Monitor mit Hercules-Grafikkarte

---

• Monitormasculine | Maskulinum m mit Hercules-Grafikkarte

  Hercules monitor computers | ComputerCOMPUT
  Hercules monitor computers | ComputerCOMPUT

„Hercules’ allheal“: noun

Hercules’ allheal

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Panaxkraut

---

• Panaxkrautneuter | Neutrum n

  Hercules’ allheal botany | BotanikBOT Opopanax chironium
  Hercules’ allheal botany | BotanikBOT Opopanax chironium

„Hercules beetle“: noun

Hercules beetle

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Herkuleskäfer

---

• Herkuleskäfermasculine | Maskulinum m

  Hercules beetle zoology | ZoologieZOOL Dynastes hercules
  Hercules beetle zoology | ZoologieZOOL Dynastes hercules

„Hercules’-club“: noun

Hercules’-club

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gelbholz Flaschenkürbis Angelikabaum

---

• (ein) Gelbholzneuter | Neutrum n

  Hercules’-club botany | BotanikBOT Zanthoxylum clava-herculis
  Hercules’-club botany | BotanikBOT Zanthoxylum clava-herculis

• Flaschenkürbismasculine | Maskulinum m

  Hercules’-club botany | BotanikBOT Lagenaria vulgaris
  Hercules’-club botany | BotanikBOT Lagenaria vulgaris

• Angelikabaummasculine | Maskulinum m

  Hercules’-club botany | BotanikBOT Aralia spinosa
  Hercules’-club botany | BotanikBOT Aralia spinosa

„attribute“: transitive verb

attribute

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zuschreiben, -eignen, beilegen, -messen zurückführen

---

• zuschreiben, -eignen, beilegen, -messen (todative (case) | Dativ dat)

  attribute
  attribute

Örnekler

• to attribute false motives tosomebody | jemand sb

  jemandem falsche Beweggründe unterschieben
  to attribute false motives tosomebody | jemand sb

• zurückführen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  attribute trace back
  attribute trace back
• to attribute a disease to poor hygiene syn vgl. → bkz „ascribe“
  to attribute a disease to poor hygiene syn vgl. → bkz „ascribe“

„attribute“: noun

attribute

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Attribut, Eigenschaft, wesentliches Merkmal Attribut, KennZeichen, Sinnbild, Symbol Attribut Ruf, Ehre

---

• Attributneuter | Neutrum n

  attribute quality

  Eigenschaftfeminine | Femininum f

  attribute quality

  (wesentliches) Merkmal

  attribute quality
  attribute quality

Örnekler

• statistical attribute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  festes Merkmal
  statistical attribute mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Attributneuter | Neutrum n

  attribute symbol

  (Kenn)Zeichenneuter | Neutrum n

  attribute symbol

  Sinnbildneuter | Neutrum n

  attribute symbol

  Symbolneuter | Neutrum n

  attribute symbol
  attribute symbol

Örnekler

• a club is the attribute of Hercules

  eine Keule ist das Zeichen des Klubs
  a club is the attribute of Hercules

• Attributneuter | Neutrum n

  attribute linguistics | SprachwissenschaftLING
  attribute linguistics | SprachwissenschaftLING

• Rufmasculine | Maskulinum m

  attribute reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Ehrefeminine | Femininum f

  attribute reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  attribute reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• attribute syn vgl. → bkz „quality“
  attribute syn vgl. → bkz „quality“

„labor“: noun

labor

noun | Substantiv s, labour [ˈleibə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwere Arbeit Mühe, Arbeit, Plage körperliche Arbeit Arbeiter, Arbeiterschaft, Arbeitskräfte, Arbeiter Wehen Arbeiten, Schlingern, Stampfen

---

• (schwere) Arbeit

  labor work
  labor work

Örnekler

• labor of Hercules

  Herkulesarbeit (schwere Aufgabe)
  labor of Hercules
• a labor of love

  eine gern getane Arbeit
  a labor of love

• Mühefeminine | Femininum f

  labor effort, trouble

  Arbeitfeminine | Femininum f

  labor effort, trouble

  Plagefeminine | Femininum f

  labor effort, trouble
  labor effort, trouble

Örnekler

• lost labor

  vergebliche Mühe
  lost labor

• körperliche Arbeit (im Ggs zur geistigen)

  labor physical work
  labor physical work

• Arbeiter(klassefeminine | Femininum f)plural | Plural pl

  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Arbeiterschaftfeminine | Femininum f

  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• Arbeiterplural | Plural pl

  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Arbeitskräfteplural | Plural pl

  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• labor → bkz „skilled“
  labor → bkz „skilled“

Örnekler

• shortage of labor

  Mangel an Arbeitskräften
  shortage of labor

Örnekler

• Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL

  die Labour Party (Großbritanniens)
  Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL

• Wehenplural | Plural pl

  labor medicine | MedizinMED
  labor medicine | MedizinMED

Örnekler

• to be in labor

  in den Wehen liegen
  to be in labor

• Arbeitenneuter | Neutrum n

  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Schlingernneuter | Neutrum n

  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Stampfenneuter | Neutrum n (des Schiffs bei schwerem Seegang)

  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• labor syn vgl. → bkz „work“
  labor syn vgl. → bkz „work“

„labor“: intransitive verb

labor

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwer arbeiten, sich abmühen, sich bemühen gequält geplagt sein in den Wehen liegen brüten arbeiten, schlingern, stampfen sich anstrengen

---

• (schwer) arbeiten, sich abmühen, sich bemühen, sich anstrengen

  labor work
  labor work

Örnekler

• to labor forsomething | etwas sth

  sich wegensomething | etwas etwas abmühen
  to labor forsomething | etwas sth
• to labor to understandsomething | etwas sth

  sich bemühen,something | etwas etwas zu verstehen
  to labor to understandsomething | etwas sth
• the wheels were laboring through the sand

  die Räder arbeiteten sich schwer durch den Sand
  the wheels were laboring through the sand

• labor → bkz „misapprehension“
  labor → bkz „misapprehension“

Örnekler

• labor (under) be burdened, struggle

  zu leiden haben (unterdative (case) | Dativ dat)

  zu kämpfen haben (mit)
  labor (under) be burdened, struggle
• to labor under difficulties

  mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben
  to labor under difficulties

• gequältor | oder od geplagt sein

  labor be troubled
  labor be troubled

• in den Wehen liegen

  labor medicine | MedizinMED
  labor medicine | MedizinMED

• brüten (over über)

  labor in thought
  labor in thought

• arbeiten, schlingern, stampfen (Schiff bei schwerem Seegang)

  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„labor“: transitive verb

labor

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausführlich umständlich behandeln bearbeiten, bebauen mühsam fertigbringen ausführen bis ins Einzelne ausarbeiten ausführen

---

• ausführlichor | oder od umständlich behandeln, bis ins Einzelne ausarbeitenor | oder od ausführen

  labor deal with in excessive detail
  labor deal with in excessive detail

Örnekler

• to labor an argument

  ein Argument ausführlich darlegen
  to labor an argument
• to labor a point

  auf einen (strittigen) Punkt ausführlich eingehen
  to labor a point

• bearbeiten, bebauen

  labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• mühsam fertigbringenor | oder od ausführen

  labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs