Salden- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„Saldo“: Maskulinum

[ˈzaldo]Maskulinum | masculine m <Saldos; Salden [-dən]; Saldos; , Saldi [-di]>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

balance
Saldo Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Saldo Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

einen Saldo abdecken (oder | orod ausgleichen)

to balance an account

einen Saldo abdecken (oder | orod ausgleichen)
einen Saldo ausweisen

to show a balance

einen Saldo ausweisen
einen Saldo auf neue Rechnung vortragen

to carry (oder | orod bring) forward a balance to a new account

einen Saldo auf neue Rechnung vortragen
einen Saldo ziehen (oder | orod aufstellen)

to strike (oder | orod draw) a balance, to cast accounts

einen Saldo ziehen (oder | orod aufstellen)
als Saldo ergibt sich 32

a balance of 32 is shown

als Saldo ergibt sich 32
ein Saldo von 25 Euro zu unseren [Ihren] Gunsten

a balance of 25 euros in our [your] favo(u)r

ein Saldo von 25 Euro zu unseren [Ihren] Gunsten
ein Saldo zu unseren Lasten

our debit balance

ein Saldo zu unseren Lasten
per Saldo unterm Strich

per balance

per Saldo unterm Strich
per Saldo pauschal

on balance

per Saldo pauschal
per Saldo letzten Endes umgangssprachlich | familiar, informalumg

in the final (oder | orod last) analysis

per Saldo letzten Endes umgangssprachlich | familiar, informalumg
per Saldo quittieren

to receipt in full

per Saldo quittieren
per Saldo remittieren

to remit in full (oder | orod as balance)

per Saldo remittieren
im Saldo bleiben (oder | orod sein)

to be in debt

im Saldo bleiben (oder | orod sein)

Örnekleri gizleÖrnekleri göster