„gentleman’s gentleman“: noun gentleman’s gentlemannoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) KammerDiener (Kammer)Dienermasculine | Maskulinum m gentleman’s gentleman gentleman’s gentleman
„gentleman“: noun gentleman [ˈdʒentlmən]noun | Substantiv s <gentlemen [-mən]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Gentleman, Ehrenmann, vornehmer Mann Herr meine Herren unabhängiger wohlhabender Mann Diener Herrenabort Mann von Stand, Edelmann Mann von Bildung guter Erziehung Gentlemanmasculine | Maskulinum m gentleman refined man Ehrenmannmasculine | Maskulinum m gentleman refined man vornehmer Mann, Mannmasculine | Maskulinum m von Bildungand | und u. guter Erziehung gentleman refined man gentleman refined man Örnekler he’s a real gentleman er ist ein richtiger Gentleman he’s a real gentleman Herrmasculine | Maskulinum m gentleman man gentleman man Örnekler “The Two Gentlemen of Verona” „Die beiden Herren aus Verona“ (Shakespeare) “The Two Gentlemen of Verona” the old gentleman humorously | humorvoll, scherzhafthum der Teufel the old gentleman humorously | humorvoll, scherzhafthum gentleman of fortune Abenteurer, Glücksritter gentleman of fortune gentleman of the road Wegelagerer, Straßenräuber gentleman of the road Örnekleri gizleÖrnekleri göster meine Herren gentleman as address <plural | Pluralpl> gentleman as address <plural | Pluralpl> Örnekler ladies and gentlemen <plural | Pluralpl> meine Damenand | und u. Herren ladies and gentlemen <plural | Pluralpl> unabhängigeror | oder od wohlhabender Mann gentleman legal term, law | RechtswesenJUR independent man gentleman legal term, law | RechtswesenJUR independent man Dienermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an einem Hof) gentleman servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs gentleman servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Örnekler gentleman in waiting Kämmerer gentleman in waiting gentleman at large obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Hofdienst leistender Herr ohne bestimmtes Hofamt gentleman at large obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs gentleman at large Herr ohne Beruf, Privatier gentleman at large Herrenabortmasculine | Maskulinum m gentleman als sg konstruiert: men’s toilet <plural | Pluralpl> gentleman als sg konstruiert: men’s toilet <plural | Pluralpl> Mannmasculine | Maskulinum m von Stand gentleman history | GeschichteHIST man of standing gentleman history | GeschichteHIST man of standing Edelmannmasculine | Maskulinum m gentleman history | GeschichteHIST nobleman gentleman history | GeschichteHIST nobleman
„bedchamber“: noun bedchambernoun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schlafzimmer Schlafzimmerneuter | Neutrum n bedchamber bedchamber bedchamber obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „Lord of the Bedchamber“ bedchamber obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „Lord of the Bedchamber“ bedchamber obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „lady of the bedchamber“ bedchamber obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „lady of the bedchamber“ Örnekler Gentleman of the King’s Bedchamber königlicher Kammerjunker Gentleman of the King’s Bedchamber
„old school“: noun old schoolnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) alte Schule alte Schule (auf Tradition bedachte Schuleor | oder od Erziehung) old school old school Örnekler a gentleman of the old school ein Herr der alten Schule a gentleman of the old school
„Black Rod“: noun Black Rodnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) oberster Dienstbeamter des engl. Oberhauses erster Zeremonienmeister bei Kapiteln des Hosenbandordens oberster Dienstbeamter des engl. Oberhauses Black Rod von der Krone ernannter Black Rod von der Krone ernannter erster Zeremonienmeister bei Kapiteln des Hosenbandordens voller Titel Black Rod in Order of the Garter Black Rod in Order of the Garter Örnekler Gentleman Usher of the Black Rod erster Zeremonienmeister des Hosenbandordens, Pförtner des schwarzen Stabs Gentleman Usher of the Black Rod
„gentleman-at-arms“: noun gentleman-at-armsnoun | Substantiv s <gentlemen-at-arms> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Leibgardist Leibgardist gentleman-at-arms königlicheror | oder od fürstlicher gentleman-at-arms königlicheror | oder od fürstlicher
„venerable“: adjective venerable [ˈvenərəbl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ehrwürdig, verehrungswürdig, Ehrfurcht gebietend Hochehrwürden ehrwürdig altehrwürdig ehrwürdig, verehrungswürdig, Ehrfurcht gebietend venerable deserving of respect venerable deserving of respect Örnekler a venerable old gentleman ein ehrwürdiger alter Herr a venerable old gentleman Hoch(ehr)würdenmasculine | Maskulinum m (Titel eines Archidiakons) venerable title of archdeacon in Anglican Church venerable title of archdeacon in Anglican Church Örnekler Venerable Sir Hochwürden Venerable Sir ehrwürdig venerable Roman-Catholic Church: title denoting accomplishment of first stage of canonization venerable Roman-Catholic Church: title denoting accomplishment of first stage of canonization alt(ehrwürdig) venerable old: buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc venerable old: buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc venerable syn vgl. → bkz „old“ venerable syn vgl. → bkz „old“
„gentleman-commoner“: noun gentleman-commonernoun | Substantiv s <gentlemen-commoners> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) privilegierter Student privilegierter Student (Oxfordand | und u. Cambridge) gentleman-commoner history | GeschichteHIST gentleman-commoner history | GeschichteHIST
„independent“: adjective independent [indiˈpendənt]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) unabhängig, ungebunden, selbstständig, frei unbeeinflusst finanziell unabhängig finanziell unabhängig machend selbst verdient erworben freiheitsliebend selbstvertrauend, -sicher unabhängig, parteilos, wild unabhängig unabhängig, Haupt… Başka çeviri... unabhängig (of von) independent ungebunden, selbstständig, frei independent independent unbeeinflusst independent uninfluenced independent uninfluenced Örnekler an independent mind ein eigenständiger Geist an independent mind finanziell unabhängig independent financially independent independent financially independent Örnekler independent gentleman Privatier, Rentier independent gentleman to be independent auf eigenen Füßen stehen to be independent finanziell unabhängig machend independent incomeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc independent incomeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc selbst verdientor | oder od erworben independent acquired by oneself independent acquired by oneself freiheitsliebend independent freedom-loving independent freedom-loving selbstvertrauend, -sicher independent self-confident independent self-confident unabhängig, parteilos, wild independent politics | PolitikPOL independent politics | PolitikPOL unabhängig independent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH independent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH unabhängig, Haupt… independent linguistics | SprachwissenschaftLING independent linguistics | SprachwissenschaftLING ohne Rücksicht (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk) independent without consideration independent without consideration independent syn vgl. → bkz „free“ independent syn vgl. → bkz „free“ Örnekler Independent religion | ReligionREL independent Independent religion | ReligionREL „independent“: noun independent [indiˈpendənt]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Unabhängiger unabhängige Sache unabhängiger Wähler, Unabhängiger, Parteilose Başka örnek... Unabhängige(r) independent independent unabhängige Sache independent rare | seltenselten (independent thing) independent rare | seltenselten (independent thing) Unabhängige(r), Parteilose(r) independent politics | PolitikPOL especially | besondersbesonders unabhängiger Wähler independent politics | PolitikPOL independent politics | PolitikPOL Örnekler Independentsplural | Plural pl religion | ReligionREL (die) Independentenplural | Plural pl Independentsplural | Plural pl religion | ReligionREL Örnekler Independent politics | PolitikPOL Unabhängige(r), Mitgliedneuter | Neutrum n einer Independent party Independent politics | PolitikPOL
„gentleman rancher“: noun gentleman ranchernoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) reicher Viehzüchter reicher Viehzüchter gentleman rancher gentleman rancher