Almanca-İngilizce sözlük "authorizing users indication"

"authorizing users indication" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Indikation, User, Internet-User, User Account Ya da: User-Account?

„user authorization“: noun

user authorization

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Benutzerberechtigung

Benutzerberechtigungfeminine | Femininum f
user authorization informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

user authorization informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„indication“: noun

indication

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anzeigen, Angeben Anzeige, Angabe Anzeichen, KennZeichen Hinweis Indikation, Symptom, Heilanzeige Grad, Stand, Ablesezahl kurze Andeutung, Hinweis

Anzeigenneuter | Neutrum n
indication stating

Angebenneuter | Neutrum n
indication stating

indication stating

Anzeigefeminine | Femininum f
indication written indication

Angabefeminine | Femininum f
indication written indication

indication written indication

Örnekler

indication of origin

Herkunftsbezeichnung

indication of origin
indication of route

Leitvermerk (auf Briefen)

indication of route

Anzeichenneuter | Neutrum n
indication sign

(Kenn)Zeichenneuter | Neutrum n (of für)
indication sign

indication sign

Örnekler

there was no indication that …

es gab keine Anzeichen dafür, dass …

there was no indication that …
there is every indication that …

alles deutet darauf hin, dass …

there is every indication that …

Hinweismasculine | Maskulinum m (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
indication hint

indication hint

Örnekler

to give indication ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas (an)zeigen

to give indication ofsomething | etwas sth

(kurze) Andeutung, (flüchtiger) Hinweis
indication brief mention

indication brief mention

Indikationfeminine | Femininum f
indication medicine | MedizinMED

Heilanzeigefeminine | Femininum f
indication medicine | MedizinMED

indication medicine | MedizinMED
Symptomneuter | Neutrum n
indication medicine | MedizinMED

indication medicine | MedizinMED

Gradmasculine | Maskulinum m
indication engineering | TechnikTECH

Standmasculine | Maskulinum m
indication engineering | TechnikTECH

Ablesezahlfeminine | Femininum f
indication engineering | TechnikTECH

indication engineering | TechnikTECH

„indicate“: transitive verb

indicate

[ˈindikeit; -də-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anzeigen, angeben, markieren andeuten, zeigen, verraten kurz andeuten anzeigen, hinweisen hindeuten auf anzeigen, indizieren, erfordern, anzeigen anzeigen, nachweisen

anzeigen, angeben, markieren
indicate state

indicate state

andeuten, zeigen, verraten
indicate show

indicate show

Örnekler

his hesitation indicates guilt

sein Zögern verrät seine Schuld

his hesitation indicates guilt

kurz andeuten
indicate mention briefly

indicate mention briefly

Örnekler

to indicate one’s plans

seine Pläne umreißen

to indicate one’s plans

anzeigen, hinweisenor | oder od hindeuten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
indicate point to

indicate point to

Örnekler

this does seem to indicate that …

das scheint darauf hinzudeuten, dass …

this does seem to indicate that …

anzeigen
indicate medicine | MedizinMED Krankheit

indicate medicine | MedizinMED Krankheit
indizieren, erfordern, anzeigen
indicate medicine | MedizinMED

indicate medicine | MedizinMED

Örnekler

to be indicated

indiziertor | oder od angezeigtor | oder od angebracht sein

to be indicated

anzeigen (Mess-or | oder od Prüfgeräte)
indicate engineering | TechnikTECH

indicate engineering | TechnikTECH
nachweisen
indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät

indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät

„indicate“: intransitive verb

indicate

[ˈindikeit; -də-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blinken

blinken
indicate of driver

indicate of driver

„indicative“: adjective

indicative

[inˈdikətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anzeigend, andeutend, hinweisend indikativisch, Indikativ…

anzeigend, andeutend, hinweisend
indicative

indicative

Örnekler

to be indicative ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas anzeigen, aufsomething | etwas etwas hinweisen

to be indicative ofsomething | etwas sth

indikativisch, Indikativ…
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

indicative mood

Indikativ, Wirklichkeitsform

indicative mood

„indicative“: noun

indicative

[inˈdikətiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Indikativ, Wirklichkeitsform, Zeitwort im Indikativ

Indikativmasculine | Maskulinum m
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

Wirklichkeitsformfeminine | Femininum f
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
Zeitwortneuter | Neutrum n im Indikativ
indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

„authority“: noun

authority

[ɔːˈθ(ɒ)riti; əˈθ-; -rəti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈθɔːr-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Autorität, gesetzmäßige Kraft, Gewalt Ansehen, Kraft, Nachdruck, Gewicht Vollmacht Regierung, VerwaltungsBehörde Autorität, Quelle, Zeugnis, Beleg Autorität, Sachverständiger, Fachmann, Fachfrau, FachGröße Vorgang, Präzedenzfall, gerichtliche Entscheidung moralischer Einfluss Glaubwürdigkeit Befehl, Auftrag, Ermächtigung Başka çeviri...

Autoritätfeminine | Femininum f
authority legal power

gesetzmäßige Kraft, Gewaltfeminine | Femininum f
authority legal power

authority legal power

Örnekler

on one’s own authority

aus eigener Machtbefugnis

on one’s own authority
signed on authority

amtlich bescheinigt

signed on authority
to be in authority

die Gewalt in Händen haben

to be in authority
people in authority

die Verantwortlichen

people in authority
misuse of authority

Missbrauch der Amtsgewalt

misuse of authority
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Ansehenneuter | Neutrum n
authority weight, emphasis

Kraftfeminine | Femininum f
authority weight, emphasis

Nachdruckmasculine | Maskulinum m
authority weight, emphasis

Gewichtneuter | Neutrum n
authority weight, emphasis

authority weight, emphasis

Örnekler

the authority of example

das Gewicht des Beispiels

the authority of example
of great authority

von großem Ansehen

of great authority

Vollmachtfeminine | Femininum f
authority power, authorization

authority power, authorization

Örnekler

written authority

schriftliche Vollmacht

written authority
to have full authority to act

volle Handlungsvollmacht besitzen

to have full authority to act
to be invested with full authority

mit Vollmacht ausgestattetor | oder od versehen sein

to be invested with full authority
joint authority

Gesamtvollmacht

joint authority
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Regierungfeminine | Femininum f
authority government, ruling body <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(Verwaltungs)Behördefeminine | Femininum f
authority government, ruling body <usually | meistmeistplural | Plural pl>

authority government, ruling body <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

wanted by the authorities <usually | meistmeistplural | Plural pl>

von den Behörden gesucht

wanted by the authorities <usually | meistmeistplural | Plural pl>
the local authorities <usually | meistmeistplural | Plural pl>

die örtlichen Behörden

the local authorities <usually | meistmeistplural | Plural pl>
central authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Zentralbehörde

central authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>
civilian authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Zivilbehörde

civilian authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>
competent authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>

zuständige Behörde

competent authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Autoritätfeminine | Femininum f
authority of respected person, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zeugnisneuter | Neutrum n
authority of respected person, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

authority of respected person, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Quellefeminine | Femininum f
authority source, proof

Belegmasculine | Maskulinum m (for für)
authority source, proof

authority source, proof

Örnekler

on the best authority

aus bester Quelle

on the best authority
to havesomething | etwas sth on good authority

something | etwasetwas aus guter Quelle wissen

to havesomething | etwas sth on good authority

Autoritätfeminine | Femininum f
authority expert

Sachverständige(r), Fachmannmasculine | Maskulinum m
authority expert

Fachfraufeminine | Femininum f
authority expert

(Fach)Größefeminine | Femininum f
authority expert

authority expert

Örnekler

to be an authority on a subject

eine Autorität in einer Sacheor | oder od auf einem Gebiet sein

to be an authority on a subject

Vorgangmasculine | Maskulinum m
authority legal term, law | RechtswesenJUR precedent

Präzedenzfallmasculine | Maskulinum m
authority legal term, law | RechtswesenJUR precedent

gerichtliche Entscheidung
authority legal term, law | RechtswesenJUR precedent

authority legal term, law | RechtswesenJUR precedent

Örnekler

there is no authority for such a proceeding

es gibt keinen Vorgang, der ein solches Verfahren rechtfertigen würde

there is no authority for such a proceeding

moralischer Einfluss
authority moral influence: of person

authority moral influence: of person

Glaubwürdigkeitfeminine | Femininum f
authority credibility

authority credibility

Örnekler

of unquestioned authority

unbedingt glaubwürdig, unangefochten

of unquestioned authority
of doubtful authority

unglaubwürdig

of doubtful authority

Befehlmasculine | Maskulinum m
authority order

Auftragmasculine | Maskulinum m
authority order

Ermächtigungfeminine | Femininum f
authority order

authority order

Örnekler

on (or | oderod under) the authority of

im Auftrage von, berechtigt durch, aufgrund (genitive (case) | Genitivgen)or | oder od von

on (or | oderod under) the authority of
printed by (or | oderod with, under) authority

mit amtlicher Druckerlaubnis

printed by (or | oderod with, under) authority
signed on authority

amtlich bescheinigt

signed on authority

Befehls-, Kommandogewaltfeminine | Femininum f
authority military term | Militär, militärischMIL power to give orders

authority military term | Militär, militärischMIL power to give orders
authority syn → bkz „influence“

authority syn → bkz „influence“
authority syn → bkz „power“

authority syn → bkz „power“

„non(-)user“: noun

nonuser

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nichtgebrauch -ausübung eines Rechts Vernachlässigung einer Amtspflicht

Nichtgebrauchmasculine | Maskulinum mor | oder od -ausübungfeminine | Femininum f eines Rechts
non(-)user legal term, law | RechtswesenJUR of right

non(-)user legal term, law | RechtswesenJUR of right

Vernachlässigungfeminine | Femininum f einer Amtspflicht
non(-)user legal term, law | RechtswesenJUR of duty

non(-)user legal term, law | RechtswesenJUR of duty

„single-user“: adjective

single-user

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einbenutzer…, Einplatz…

Einbenutzer…, Einplatz…
single-user informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

single-user informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

single-user operation

Einbenutzer-, Einplatzbetrieb

single-user operation
single-user software package

Einplatz-Softwarepaket

single-user software package

„Indic“: adjective

Indic

[ˈindik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

indisch indisch

indisch
Indic rare | seltenselten (Indian)

Indic rare | seltenselten (Indian)

indisch (die indischen Sprachen der indogermanischen Sprachfamilie betreffend)
Indic linguistics | SprachwissenschaftLING

Indic linguistics | SprachwissenschaftLING

„indic“: adjective

indic

[ˈindik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Indium…

Indium…
indic chemistry | ChemieCHEM

indic chemistry | ChemieCHEM

„user“: noun

user

[ˈjuːzə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nießbrauch, Nutznießung Benutzungsrecht Nießbraucherin, Nutznießer, Benützer

Nießbraucher(in), Nutznießer(in), Benützer(in)
user legal term, law | RechtswesenJUR

user legal term, law | RechtswesenJUR

Nießbrauchmasculine | Maskulinum m
user legal term, law | RechtswesenJUR use

Nutznießungfeminine | Femininum f
user legal term, law | RechtswesenJUR use

user legal term, law | RechtswesenJUR use

Benutzungsrechtneuter | Neutrum n
user legal term, law | RechtswesenJUR right

user legal term, law | RechtswesenJUR right