• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• beet plow

Almanca-İngilizce sözlük "beet plow"

"beet plow" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Beat, Plot Ya da: Bett?

„Beet“: Neutrum

Beet

[beːt]Neutrum | neuter n <Beet(e)s; Beete>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flower bed, patch, plot couch

---

• (flower) bed

  Beet Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
  Beet Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
• patch

  Beet besonders Gemüsebeet Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN

  plot

  Beet besonders Gemüsebeet Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
  Beet besonders Gemüsebeet Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN

Örnekler

• ein Beet mit Bohnen

  a bean patch
  ein Beet mit Bohnen

• couch

  Beet BRAUEREI von Gersteund | and u. Malz
  Beet BRAUEREI von Gersteund | and u. Malz

„beet“: noun

beet

[biːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bete, Mangold, Runkel-, Zuckerrübe, Rote Bete Başka örnek...

---

• Betefeminine | Femininum f

  beet botany | BotanikBOT Gattg Beta

  Mangoldmasculine | Maskulinum m

  beet botany | BotanikBOT Gattg Beta

  Rote Bete

  beet botany | BotanikBOT Gattg Beta
  beet botany | BotanikBOT Gattg Beta
• especially | besondersbesonders Runkel-, Zuckerrübefeminine | Femininum f

  beet B. vulgaris botany | BotanikBOT
  beet B. vulgaris botany | BotanikBOT

Örnekler

• also | aucha. beet greens

  Mangoldgemüseneuter | Neutrum n, -salatmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. beet greens

„plow“

plow

, plower, plowingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• plow für → bkz „plough“
  plow für → bkz „plough“
• plow außer → bkz „plough“
  plow außer → bkz „plough“

„säubern“: transitives Verb

säubern

[ˈzɔybərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

clean up clean, cleanse clear purge, clean up mop up expurgate, bowdlerize

---

• clean (up)

  säubern Haus, Boden, Zimmer etc
  säubern Haus, Boden, Zimmer etc

• clean

  säubern Gesicht, Fingernägel, Wunde etc

  cleanse

  säubern Gesicht, Fingernägel, Wunde etc
  säubern Gesicht, Fingernägel, Wunde etc

• clear

  säubern befreien
  säubern befreien

Örnekler

• ein Beet von Unkraut säubern

  to clear (oder | orod rid) a flowerbed of weeds, to weed a flowerbed
  ein Beet von Unkraut säubern

• purge

  säubern besonders Politik | politicsPOL Land, Partei etc

  clean up

  säubern besonders Politik | politicsPOL Land, Partei etc
  säubern besonders Politik | politicsPOL Land, Partei etc

• mop up

  säubern Militär, militärisch | military termMIL Gegend von Feinden
  säubern Militär, militärisch | military termMIL Gegend von Feinden

• expurgate

  säubern Artikel, Texte etc

  bowdlerize

  säubern Artikel, Texte etc
  säubern Artikel, Texte etc

„säubern“: reflexives Verb

säubern

[ˈzɔybərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

clean oneself up...

---

Örnekler

• sich säubern

  clean (oneself) up, have a wash
  sich säubern

„beet“

beet

, also | aucha. beete [biːt]transitive verb | transitives Verb v/t Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausbessern, verbessern anzünden, unterhalten

---

• ausbessern, verbessern

  beet
  beet

• anzünden, unterhalten

  beet fire
  beet fire

„Beete“: Femininum

Beete

[ˈbeːtə]Femininum | feminine f <Beete; Beeten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beet

---

• beet

  Beete Botanik | botanyBOT Gattg Beta
  Beete Botanik | botanyBOT Gattg Beta

„rotary plough“

rotary plough

, rotary plownoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bodenfräse

---

Örnekler

• also | aucha. rotary snow plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow) engineering | TechnikTECH

  Schneefräsefeminine | Femininum f
  also | aucha. rotary snow plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow) engineering | TechnikTECH

• Bodenfräsefeminine | Femininum f

  rotary plough engineering | TechnikTECH agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  rotary plough engineering | TechnikTECH agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„plough“: noun

plough

noun | Substantiv s, plow [plau]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pflug Falz-, Kehl-, Nuthobel Beschneid-, Zuschneidehobel Pol-, Reißmesser DurchRasseln, Durchfallen

---

• Pflugmasculine | Maskulinum m

  plough für Landarbeit
  plough für Landarbeit

Örnekler

• to put one’s hand to the plough

  Hand ans Werk legen, an die Arbeit gehen
  to put one’s hand to the plough

Örnekler

• Plough astronomy | AstronomieASTRON

  (der) Große Bäror | oder od Wagen
  Plough astronomy | AstronomieASTRON

• Falz-, Kehl-, Nuthobelmasculine | Maskulinum m

  plough carpentry
  plough carpentry

• Beschneid-, Zuschneidehobelmasculine | Maskulinum m

  plough in bookbinding
  plough in bookbinding

• Pol-, Reißmesserneuter | Neutrum n

  plough weaving
  plough weaving

• (Durch)Rasselnneuter | Neutrum n

  plough pluckespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Durchfallenneuter | Neutrum n

  plough pluckespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  plough pluckespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„plough“: transitive verb

plough

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umpflügen, bestellen durchfurchen, pflügen, furchen, zerfurchen, sich bahnen nuthobeln, nuten, mit dem Beschneidehobel zuschneiden

---

• (um)pflügen, bestellen

  plough field
  plough field

Örnekler

• to plough a lonely furrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  allein seinen Weg gehen
  to plough a lonely furrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to plough back grasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  ein-, unterpflügen
  to plough back grasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to plough back profits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wieder in das Geschäft stecken, reinvestieren
  to plough back profits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow) the sand(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Sand pflügen (Unnützesor | oder od Sinnloses tun)
  to plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow) the sand(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (durch)furchen

  plough wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  plough wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• pflügen

  plough waves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  plough waves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• furchen, zerfurchen

  plough face figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  plough face figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• sich (einen Weg) bahnen

  plough make one’s way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plough make one’s way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to plough one’s way

  seinen Weg ziehen
  to plough one’s way
• to plough one’noun | Substantiv s way through the snow

  sich (mühsam) einen Weg durch den Schnee bahnen
  to plough one’noun | Substantiv s way through the snow

• nuthobeln, nuten

  plough engineering | TechnikTECH carpentry
  plough engineering | TechnikTECH carpentry
• mit dem Beschneidehobel zuschneiden

  plough engineering | TechnikTECH books
  plough engineering | TechnikTECH books

• plough → bkz „pluck“
  plough → bkz „pluck“

„plough“: intransitive verb

plough

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pflügen, ackern in einer Prüfung durchrasseln das Wasser durchfurchen, sich mühsam einen Weg bahnen nuten, mit dem Nuthobel arbeiten reiben, scheuern, schamfilen sich umpflügen sich stürzen, sich stürzen mit dem Beschneidhobel arbeiten

---

• pflügen, ackern

  plough of ploughman
  plough of ploughman

• sich (um)pflügen (lassen)

  plough of field
  plough of field

Örnekler

• the field ploughs well

  das Feld lässt sich gut pflügen
  the field ploughs well

• (in einer Prüfung) durchrasselnor | oder od durchfallen

  plough in exam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  plough in exam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• das Wasser durchfurchen

  plough cut through water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  plough cut through water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• sich (mühsam) einen Weg bahnen

  plough make one’s way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plough make one’s way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• sich stürzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) eine Arbeit

  plough fall on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plough fall on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• sich stürzen (into aufaccusative (case) | Akkusativ akk) das Essen

  plough figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  plough figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• plough (into) of vehicle

  hineinrasen (in)
  plough (into) of vehicle

• nuten, mit dem Nuthobel arbeiten

  plough carpentry
  plough carpentry
• mit dem Beschneidhobel arbeiten

  plough bookbinding
  plough bookbinding

• reiben, scheuern, schamfilen

  plough nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rub, scour
  plough nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rub, scour

„bepflanzen“: transitives Verb

bepflanzen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plant

---

• plant

  bepflanzen
  bepflanzen

Örnekler

• einen Kahlschlag (mit Bäumen) bepflanzen

  to re(af)forest a clearing
  einen Kahlschlag (mit Bäumen) bepflanzen
• ein Beet mit Blumen bepflanzen

  to plant a bed with flowers
  ein Beet mit Blumen bepflanzen

„lister“: noun

lister

[ˈlistə(r)]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mittelbrechpflug mit einer Sämaschine kombinierter Mittelbrechpflug

---

Örnekler

• also | aucha. lister plow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

  Mittelbrechpflugmasculine | Maskulinum m (Art Häufelpflug)
  also | aucha. lister plow agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Örnekler

• also | aucha. lister drill agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

  mit einer Sämaschine kombinierter Mittelbrechpflug
  also | aucha. lister drill agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR