• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• brake actuating

Almanca-İngilizce sözlük "brake actuating"

"brake actuating" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Barke, Bracke, Bracke, Braue Ya da: Bake?

„actuation“: noun

actuation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ingangsetzen, In-Tätigkeit-Setzen Ingang-Gebracht-Werden Antrieb, Anstoß, als Antrieb wirkende Kraft Betätigung

---

• Ingangsetzenneuter | Neutrum n

  actuation setting in motion

  In-Tätigkeit-Setzenneuter | Neutrum n

  actuation setting in motion
  actuation setting in motion

• Ingang-Gebracht-Werdenneuter | Neutrum n

  actuation being set in motion
  actuation being set in motion

• Antriebmasculine | Maskulinum m

  actuation incitement, impetus

  Anstoßmasculine | Maskulinum m

  actuation incitement, impetus

  als Antrieb wirkende Kraft

  actuation incitement, impetus
  actuation incitement, impetus

• Betätigungfeminine | Femininum f

  actuation engineering | TechnikTECH operation
  actuation engineering | TechnikTECH operation

„actuate“: transitive verb

actuate

[ˈækʧueit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Bewegung Tätigkeit setzen, in Gang bringen beeinflussen, antreiben, anreizen steuern

---

• in Bewegungor | oder od Tätigkeit setzen, in Gang bringen

  actuate set in motion
  actuate set in motion

• beeinflussen

  actuate influence, incite
  actuate influence, incite
• antreiben, anreizen

  actuate zum Handeln
  actuate zum Handeln

• steuern

  actuate engineering | TechnikTECH steer
  actuate engineering | TechnikTECH steer
• actuate syn vgl. → bkz „move“
  actuate syn vgl. → bkz „move“

Örnekler

• actuating rod

  Regel-, Antriebsstange
  actuating rod

„brake“: noun

brake

[breik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bremse Brems-, Hemmvorrichtung, Abschwächer Hemm-, Radschuh Einhalt, Zügel Flachs-, Hanfbreche, Bracke Knetmaschine Frucht-, Obst-, Gemüsepresse Hebelarm, Pumpenschwengel, Geckstock Hebebaum Winde Başka çeviri...

---

• Bremsefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH
  brake engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to put on the brakes

  auf die Bremse treten

  bremsen, die Bremsen ziehen (Auto)
  to put on the brakes

• Brems-, Hemmvorrichtungfeminine | Femininum f, -anlagefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH braking device

  Abschwächermasculine | Maskulinum m

  brake engineering | TechnikTECH braking device
  brake engineering | TechnikTECH braking device

• Hemm-, Radschuhmasculine | Maskulinum m

  brake engineering | TechnikTECH brake shoe
  brake engineering | TechnikTECH brake shoe

• Einhaltmasculine | Maskulinum m

  brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zügelplural | Plural pl

  brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to put a brake onsomething | etwas sth

  eine Sache bremsen, einer Sache Einhalt gebieten
  to put a brake onsomething | etwas sth

• Flachs-, Hanfbrechefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

  Brackefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp
  brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp

• Knetmaschinefeminine | Femininum f

  brake kneading machine
  brake kneading machine

• Frucht-, Obst-, Gemüsepressefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH press
  brake engineering | TechnikTECH press

• Hebelarmmasculine | Maskulinum m

  brake engineering | TechnikTECH lever arm
  brake engineering | TechnikTECH lever arm
• Pumpenschwengelmasculine | Maskulinum m

  brake engineering | TechnikTECH pump handle
  brake engineering | TechnikTECH pump handle
• Geckstockmasculine | Maskulinum m (der Schiffspumpe)

  brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Hebebaummasculine | Maskulinum m

  brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery
  brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery

• Windefeminine | Femininum f

  brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• scherenähnliches Instrument zum Abschälen der Weidenrinde

  brake in basket-making
  brake in basket-making

• Notstallmasculine | Maskulinum m

  brake of blacksmith
  brake of blacksmith

• (Vieh)Pferchmasculine | Maskulinum m

  brake rare | seltenselten (pen)
  brake rare | seltenselten (pen)

• (Art) schwere Egge

  brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow
  brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow

• Formpressefeminine | Femininum f

  brake engineering | TechnikTECH
  brake engineering | TechnikTECH

• Gebissneuter | Neutrum n

  brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Trensefeminine | Femininum f

  brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Art) Folterwerkzeugneuter | Neutrum n

  brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„brake“: transitive verb

brake

[breik]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abbremsen, hemmen mit Bremsen einer Bremse versehen brechen aufbrechen

---

• (ab)bremsen, hemmen

  brake
  brake

• mit Bremsenor | oder od einer Bremse versehen

  brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• brechen

  brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• aufbrechen

  brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„brake“: intransitive verb

brake

[breik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Fördermaschine bedienen

---

• die Fördermaschine bedienen

  brake mining | BergbauBERGB
  brake mining | BergbauBERGB

„slam on“: transitive verb

slam on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf die Bremse steigen

---

Örnekler

• to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO

  auf die Bremse steigen
  to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO

„actuator“: noun

actuator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spannvorrichtung Verstellorgan

---

• Spannvorrichtungfeminine | Femininum f

  actuator military term | Militär, militärischMIL on automatic weapons
  actuator military term | Militär, militärischMIL on automatic weapons

• Verstellorganneuter | Neutrum n

  actuator aviation | LuftfahrtFLUG on aircraft rudder
  actuator aviation | LuftfahrtFLUG on aircraft rudder

„sharply“: adverb

sharply

[ˈʃɑː(r)pli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scharf bremsen

---

Örnekler

• to brake sharply

  scharf bremsen
  to brake sharply

„counterweight“: noun

counterweight

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegengewicht, Massenausgleich Gegengewicht

---

• Gegengewichtneuter | Neutrum n

  counterweight engineering | TechnikTECH

  Massenausgleichmasculine | Maskulinum m

  counterweight engineering | TechnikTECH
  counterweight engineering | TechnikTECH

Örnekler

• counterweight brake

  Wurf(hebel)bremse
  counterweight brake

• Gegengewichtneuter | Neutrum n (to gegen)

  counterweight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  counterweight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to act as a counterweight tosomething | etwas sth

  als Gegengewicht zusomething | etwas etwas wirken
  to act as a counterweight tosomething | etwas sth

„jam on“: transitive verb

jam on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Vollbremsung machen

---

Örnekler

• to jam on the brakes

  eine Vollbremsung machen
  to jam on the brakes

„voice-actuated dial(l)ing“

voice-actuated dialing

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sprachausgelöstes Wählen

---

• sprachausgelöstes Wählen

  voice-actuated dial(l)ing
  voice-actuated dial(l)ing

„air brake“: noun

air brake

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Luftdruck-, Vakuumbremse Bremsklappe, Luftbremse

---

• Luft(druck)-, Vakuumbremsefeminine | Femininum f

  air brake engineering | TechnikTECH
  air brake engineering | TechnikTECH

• Bremsklappefeminine | Femininum f

  air brake aviation | LuftfahrtFLUG

  Luftbremsefeminine | Femininum f

  air brake aviation | LuftfahrtFLUG
  air brake aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

• air brake parachute

  Landefallschirm
  air brake parachute