Bremse- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Bremse" İngilizce çeviri

„Bremse“: Femininum

Bremse

[ˈbrɛmzə]Femininum | feminine f <Bremse; Bremsen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

barnacles brake

brake(sPlural | plural pl)
Bremse Technik | engineeringTECH

Bremse Technik | engineeringTECH

Örnekler

selbstwirkende Bremse

power (oder | orod servo) brake

selbstwirkende Bremse
die Bremse(n) anziehen

to brake, to put on (oder | orod apply) the brakes

die Bremse(n) anziehen
die Bremsen belegen

to line the brakes

die Bremsen belegen
die Bremsen neu belegen

to (re)line the brakes

die Bremsen neu belegen
die Bremse blockierte

the brakes jammed

die Bremse blockierte
die Bremsen greifen (oder | orod fassen)

the brakes are gripping

die Bremsen greifen (oder | orod fassen)
die Bremse(n) nachstellen

to adjust the brakes

die Bremse(n) nachstellen
die Bremsen haben versagt

the brakes have failed

die Bremsen haben versagt

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

barnaclesPlural | plural pl
Bremse Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR für Pferde, Rinder

Bremse Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR für Pferde, Rinder

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "Bremse"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

You'd be crazy to ride a bicycle without brakes.

Man müsste verrückt sein, auf einem Fahrrad ohne Bremsen zu fahren.

Kaynak: Tatoeba

I will only buy the car if they repair the brakes first.

Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.

Kaynak: Tatoeba

I'll only buy the car if they fix the brakes first.

Ich werde das Auto nur kaufen, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.

Kaynak: Tatoeba

Now that would be a brake that I would think worth having on my bicycle.

Nun, das wäre eine Bremse, die ich an meinem Fahrrad für lohnenswert halten würde.

Kaynak: Europarl

He put his foot on the brake suddenly.

Er stieg plötzlich mit dem Fuß auf die Bremse.

Kaynak: Tatoeba

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

„Bremse“: Femininum

Bremse

Femininum | feminine f <Bremse; Bremsen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

horsefly, gadfly

horsefly
Bremse Zoologie | zoologyZOOL Fam. Tabanidae

auch | alsoa. gadfly
Bremse Zoologie | zoologyZOOL Fam. Tabanidae

Bremse Zoologie | zoologyZOOL Fam. Tabanidae

Şu sözcük için örnek cümleler: "Bremse"

beim Bergabfahren wirkt der zweite Gang als Bremse

second gear serves as a brake (oder | orod you can use second gear as a brake) when going downhill

beim Bergabfahren wirkt der zweite Gang als Bremse

die Bremse betätigen

to apply the brake(s), to brake

die Bremse betätigen

hydraulische Bremse [Kraft, Presse]

hydraulic brake [power, press]

hydraulische Bremse [Kraft, Presse]

auf die Bremse treten

to step on the brake

auf die Bremse treten

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "Bremse"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

You'd be crazy to ride a bicycle without brakes.

Man müsste verrückt sein, auf einem Fahrrad ohne Bremsen zu fahren.

Kaynak: Tatoeba

I will only buy the car if they repair the brakes first.

Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.

Kaynak: Tatoeba

I'll only buy the car if they fix the brakes first.

Ich werde das Auto nur kaufen, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.

Kaynak: Tatoeba

Now that would be a brake that I would think worth having on my bicycle.

Nun, das wäre eine Bremse, die ich an meinem Fahrrad für lohnenswert halten würde.

Kaynak: Europarl

He put his foot on the brake suddenly.

Er stieg plötzlich mit dem Fuß auf die Bremse.

Kaynak: Tatoeba

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Almanca-İngilizce sözlük "Bremse"